Sync french & English translations files

Author: lcharette

packages/sprinkle-account/app/locale/en_US/messages.php

@@ -109,7 +109,6 @@
         'NOT_FOUND'             => 'There is no account for <strong>{{email}}</strong>.',
         'VERIFICATION_REQUIRED' => 'Email (verification required - use a real address!)',//OK
     ],
-
     'EMAIL_OR_USERNAME' => 'Username or email address',
 
     'FIRST_NAME' => 'First name',//OK
@@ -132,7 +131,6 @@
     'LOGOUT' => 'Logout',//OK
 
     'NAME' => 'Name',
-
     'NAME_AND_EMAIL' => 'Name and email',//OK
 
     'PASSWORD' => [
@@ -165,7 +163,9 @@
         ],
 
         'HASH_FAILED'       => 'Password hashing failed. Please contact a site administrator.',
+        
         'INVALID'           => "Current password doesn't match the one we have on record",
+        
         'NEW'               => 'New Password',//OK
         'NOTHING_TO_UPDATE' => 'You cannot update with the same password',
 
@@ -189,19 +189,18 @@
     'REGISTER'      => 'Register',//OK
     'REGISTER_ME'   => 'Sign me up',//OK
     'REGISTRATION'  => [
-        'ERROR'             => 'Registration error',
-        'UNKNOWN'           => 'A problem was encountered during the account registration process.',
         'COMPLETE_TYPE1'    => 'You have successfully registered. You can now sign in.',
         'COMPLETE_TYPE2'    => 'You have successfully registered. A link to activate your account has been sent to <strong>{{email}}</strong>.  You will not be able to sign in until you complete this step.',
         'DISABLED'          => "We're sorry, account registration has been disabled.",
+        'ERROR'             => 'Registration error',
         'LOGOUT'            => "I'm sorry, you cannot register for an account while logged in. Please log out first.",
         'QUESTION'          => "You don't have an account yet?",//OK
+        'UNKNOWN'           => 'A problem was encountered during the account registration process.',
         'WELCOME'           => 'Registration is fast and simple.',
     ],
     'REMEMBER_ME'               => 'Keep me signed in',
     'REMEMBER_ME_ON_COMPUTER'   => 'Remember me on this computer (not recommended for public computers)',
 
-    'SIGN_IN_HERE'          => 'Already have an account? <a href="{{url}}">Sign in here.</a>',
     'SIGNIN'                => 'Sign in',
     'SIGNIN_OR_REGISTER'    => 'Sign in or register',
     'SIGNUP'                => 'Sign Up',
@@ -211,8 +210,7 @@
     'TOS_FOR'       => 'Terms and Conditions for {{title}}',
 
     'USERNAME' => [
-        '@TRANSLATION' => 'Username',//OK
-
+        '@TRANSLATION'  => 'Username',//OK
         'CHOOSE'        => 'Choose a unique username',
         'INVALID'       => 'Invalid username',
         'IN_USE'        => 'Username <strong>{{user_name}}</strong> is already in use.',

packages/sprinkle-account/app/locale/fr_FR/messages.php

@@ -106,6 +106,7 @@
     'EMAIL' => [
         'INVALID'               => 'Il n\'y a aucun compte pour <strong>{{email}}</strong>.',
         'IN_USE'                => 'Le email <strong>{{email}}</strong> est déjà utilisé.',
+        'NOT_FOUND'             => 'Il n\'y a aucun compte pour <strong>{{email}}</strong>.',
         'VERIFICATION_REQUIRED' => 'Email (vérification requise - utiliser une adresse réelle!)',
     ],
     'EMAIL_OR_USERNAME'   => 'Nom d\'utilisateur ou adresse email',
@@ -134,7 +135,9 @@
 
     'PASSWORD' => [
         '@TRANSLATION'        => 'Mot de passe',
+        
         'BETWEEN'             => 'Entre {{min}} et {{max}} charactères',
+        
         'CONFIRM'             => 'Confirmer le mot de passe',
         'CONFIRM_CURRENT'     => 'Veuillez confirmer votre mot de passe actuel',
         'CONFIRM_NEW'         => 'Confirmer le nouveau mot de passe',
@@ -146,6 +149,7 @@
         ],
         'CURRENT'         => 'Mot de passe actuel',
         'CURRENT_EXPLAIN' => 'Vous devez confirmer votre mot de passe actuel pour apporter des modifications',
+        
         'FORGOTTEN'       => 'Mot de passe oublié',
         'FORGET'          => [
             '@TRANSLATION'     => 'Mot de passe oublié?',
@@ -157,19 +161,25 @@
             'REQUEST_CANNED'   => 'Demande de mot de passe perdu annulée.',
             'REQUEST_SENT'     => 'Si l\'adresse e-mail <strong>{{email}}</strong> correspond à un compte dans notre système, un lien de réinitialisation de mot de passe sera envoyé à <strong>{{email}}</strong>.',
         ],
+        
         'HASH_FAILED'       => 'Le hachage du mot de passe a échoué. Veuillez contacter un administrateur de site.',
+        
         'INVALID'           => 'Le mot de passe actuel ne correspond pas à celui que nous avons au dossier',
+        
         'NEW'               => 'Nouveau mot de passe',
         'NOTHING_TO_UPDATE' => 'Vous ne pouvez pas mettre à jour avec le même mot de passe',
+        
         'RESET'             => [
             '@TRANSLATION' => 'Réinitialiser le mot de passe',
             'CHOOSE'       => 'Veuillez choisir un nouveau mot de passe pour continuer.',
             'CONFIRM'      => 'Êtes-vous sûr de vouloir envoyer à <strong>{{full_name}} ({{user_name}})</strong> un lien qui leur permettra de réinitialiser leur mot de passe ?',
             'PAGE'         => 'Choisissez un nouveau mot de passe pour votre compte.',
             'SEND'         => 'Définir un nouveau mot de passe',
         ],
+        
         'UPDATED' => 'Mot de passe du compte mis à jour',
     ],
+
     'PROFILE' => [
         'SETTINGS' => 'Paramètres du profil',
         'UPDATED'  => 'Paramètres du profil mis à jour',
@@ -179,12 +189,13 @@
     'REGISTER'            => 'S\'inscrire',
     'REGISTER_ME'         => 'Créer mon compte',
     'REGISTRATION'        => [
-        'BROKEN'         => 'Nous sommes désolés, il ya un problème avec notre processus d\'enregistrement de compte. Veuillez nous contacter directement pour obtenir de l\'aide.',
         'COMPLETE_TYPE1' => 'Vous êtes inscrit avec succès. Vous pouvez maintenant vous connecter.',
         'COMPLETE_TYPE2' => 'Vous êtes inscrit avec succès. Vous recevrez bientôt un e-mail de validation contenant un lien pour activer votre compte. Vous ne pourrez pas vous connecter avant d\'avoir terminé cette étape.',
         'DISABLED'       => 'Désolé, l\'enregistrement de compte a été désactivé.',
+        'ERROR'          => 'Erreur d\'inscription',
         'LOGOUT'         => 'Désolé, vous ne pouvez pas vous inscrire tout en étant connecté. Veuillez vous déconnecter en premier.',
         'QUESTION'       => "Pas encore de compte?",//OK
+        'UNKNOWN'        => 'Un problème a été rencontré lors du processus d\'enregistrement du compte.',
         'WELCOME'        => 'L\'inscription est rapide et simple.',
     ],
     'REMEMBER_ME'             => 'Se souvenir de moi!',
@@ -205,9 +216,6 @@
         'IN_USE'        => 'Le nom d\'utilisateur \'{{username}}\' est déjà utilisé.',
         'NOT_AVAILABLE' => 'Le nom d\'utilisateur <strong>{{user_name}}</strong> n\'est pas disponible. Choisissez un autre nom, ou cliquez sur « suggérer ».',
     ],
-    'USER_ID_INVALID'       => 'L\'identifiant d\'utilisateur demandé n\'existe pas.',
-    'USER_OR_EMAIL_INVALID' => 'Nom d\'utilisateur ou adresse e-mail non valide.',
-    'USER_OR_PASS_INVALID'  => 'Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect.',
 
     'WELCOME'               => 'Bienvenue {{full_name}}!',
 ];

packages/sprinkle-admin/app/locale/en_US/messages.php

@@ -104,7 +104,6 @@
         1 => 'Role',//OK
         2 => 'Roles',//OK
 
-        'ASSIGN_NEW'          => 'Assign new role',
         'CREATE'              => 'Create role',//OK
         'CREATION_SUCCESSFUL' => 'Successfully created role <strong>{{name}}</strong>',
         'DELETE'              => 'Delete role',//OK
@@ -123,7 +122,7 @@
         'NAME_IN_USE'         => 'A role named <strong>{{name}}</strong> already exist',
         'NOT_FOUND'           => 'Role not found',
         'PAGE'                => 'Roles', //OK
-        'PAGE_DESCRIPTION'    => 'A listing of the roles for your site.  Provides management tools for editing and deleting roles.', //OK
+        'PAGE_DESCRIPTION'    => 'A listing of the roles for your site. Provides management tools for editing and deleting roles.', //OK
         'PERMISSIONS'         => 'Role permissions',
         'PERMISSIONS_UPDATED' => 'Permissions updated for role <strong>{{name}}</strong>',
         'UPDATE'              => 'Update Roles', //OK
@@ -133,7 +132,6 @@
 
     'SYSTEM_INFO' => [
         '@TRANSLATION'  => 'System information', //OK
-
         'DB_NAME'       => 'Database Name', //OK
         'DB_CONNECTION' => 'Database Connection', //OK
         'DB_VERSION'    => 'Database Version', //OK
@@ -156,7 +154,6 @@
             'SET_PASSWORD'       => "Set the user's password as",
             'PASSWORD_RESET'     => 'A password reset link will be sent to <strong>{{email}}</strong>.',
         ],
-
         'ACTIVATE'          => 'Activate user', //OK
         'ACTIVATE_CONFIRM'  => 'Are you sure you want to activate <strong>{{full_name}} ({{user_name}})</strong> ?', //OK
         'CREATE'            => 'Create user', //OK

packages/sprinkle-admin/app/locale/fr_FR/messages.php

@@ -25,25 +25,28 @@
         'TIME'             => 'Date de l\'activité',
     ],
     'ADMIN_PANEL' => "Panneau d'admin",
-    
+
     'CACHE' => [
         'CLEAR'             => 'Vider le cache',
         'CLEAR_CONFIRM'     => 'Voulez-vous vraiment supprimer le cache du site?',
         'CLEAR_CONFIRM_YES' => 'Oui, vider le cache',
         'CLEARED'           => 'Cache effacé avec succès !',
     ],
+
     'DASHBOARD'           => 'Tableau de bord',
-    'NO_FEATURES_YET'     => 'It doesn\'t look like any features have been set up for this account...yet.  Maybe they haven\'t been implemented yet, or maybe someone forgot to give you access.  Either way, we\'re glad to have you aboard!',
     'DELETE_MASTER'       => 'Vous ne pouvez pas supprimer le compte principal !',
     'DELETION_SUCCESSFUL' => 'L\'utilisateur <strong>{{user_name}}</strong> a été supprimé avec succès.',
     'DETAILS_UPDATED'     => 'Les détails du compte de <strong>{{user_name}}</strong> ont été mis à jour',
     'DISABLE_MASTER'      => 'Vous ne pouvez pas désactiver le compte principal !',
     'DISABLE_SELF'        => 'Vous ne pouvez pas désactiver votre propre compte !',
     'DISABLE_SUCCESSFUL'  => 'Le compte de l\'utilisateur <strong>{{user_name}}</strong> a été désactivé avec succès.',
+
     'ENABLE_SUCCESSFUL'   => 'Le compte de l\'utilisateur <strong>{{user_name}}</strong> a été activé avec succès.',
+
     'GROUP'               => [
         1                     => 'Groupe',
         2                     => 'Groupes',
+
         'CREATE'              => 'Créer un groupe',
         'CREATION_SUCCESSFUL' => 'Groupe <strong>{{name}}</strong> créé avec succès',
         'DELETE'              => 'Supprimer le groupe',
@@ -52,29 +55,38 @@
         'DELETE_YES'          => 'Oui, supprimer le groupe',
         'DELETION_SUCCESSFUL' => 'Groupe <strong>{{name}}</strong> supprimé avec succès',
         'EDIT'                => 'Modifier le groupe',
+        'EXCEPTION'           => 'Erreur de groupe',
         'ICON'                => 'Icône',
         'ICON_EXPLAIN'        => 'Icône des membres du groupe',
         'INFO_PAGE'           => 'Afficher et modifier les détails du groupe.',
         'MANAGE'              => 'Gérer le groupe',
         'NAME'                => 'Nom du groupe',
+        'NAME_IN_USE'         => 'Un groupe nommé <strong>{{name}}</strong> existe déjà',
         'NAME_EXPLAIN'        => 'Spécifiez le nom du groupe',
+        'NONE'                => 'Aucun groupe',
         'NOT_EMPTY'           => 'Vous ne pouvez pas le faire car il y a encore des utilisateurs associés au groupe <strong>{{name}}</strong>.',
+        'NOT_FOUND'           => 'Groupe non trouvé',
         'PAGE'                => 'Groupes',
         'PAGE_DESCRIPTION'    => 'Une liste des groupes pour votre site. Fournit des outils de gestion pour éditer et supprimer des groupes.',
         'UPDATE'              => 'Les détails du groupe <strong>{{name}}</strong> ont été enregistrés',
-        'USERS'               => 'Utilisateurs dans ce groupe', 
+        'USERS'               => 'Utilisateurs dans ce groupe',
     ],
+
     'MANUALLY_ACTIVATED'    => 'Le compte de {{user_name}} a été activé manuellement',
     'MASTER_ACCOUNT_EXISTS' => 'Le compte principal existe déjà !',
     'MIGRATION'             => [
         'REQUIRED' => 'Mise à jour de la base de données requise',
     ],
+
+    'NO_FEATURES_YET'     => 'It doesn\'t look like any features have been set up for this account...yet.  Maybe they haven\'t been implemented yet, or maybe someone forgot to give you access.  Either way, we\'re glad to have you aboard!',
+
     'PERMISSION' => [
         1                  => 'Autorisation',
         2                  => 'Autorisations',
+
         'ASSIGN'           => [
-            "@TRANSLATION" => "Assigner des autorisations",
-            "EXPLAIN"      => "Sélectionnez les autorisations que vous souhaitez attribuer à ce rôle.",
+            '@TRANSLATION' => 'Assigner des autorisations',
+            'EXPLAIN'      => 'Sélectionnez les autorisations que vous souhaitez attribuer à ce rôle.',
         ],
         'HOOK_CONDITION'   => 'Hook/Conditions',
         'ID'               => 'ID de l\'autorisation',
@@ -87,10 +99,11 @@
         'USERS'            => 'Utilisateurs avec cette autorisation',
         'VIA_ROLES'        => 'A la permission via les rôles',
     ],
+
     'ROLE' => [
         1                     => 'Rôle',
         2                     => 'Rôles',
-        'ASSIGN_NEW'          => 'Assigner un nouveau rôle',
+
         'CREATE'              => 'Créer un rôle',
         'CREATION_SUCCESSFUL' => 'Rôle <strong>{{name}}</strong> créé avec succès',
         'DELETE'              => 'Supprimer le rôle',
@@ -99,13 +112,15 @@
         'DELETE_YES'          => 'Oui, supprimer le rôle',
         'DELETION_SUCCESSFUL' => 'Rôle <strong>{{name}}</strong> supprimé avec succès',
         'EDIT'                => 'Modifier le rôle',
+        'EXCEPTION'           => 'Erreur de rôle',
         'HAS_USERS'           => 'Vous ne pouvez pas le faire parce qu\'il y a encore des utilisateurs qui ont le rôle <strong>{{name}}</strong>.',
         'INFO_PAGE'           => 'Afficher et modifier les détails du rôle.',
         'MANAGE'              => 'Gérer les rôles',
         'MANAGE_EXPLAIN'      => 'Les rôles sélectionnés seront attribués à l\'utilisateur.',
         'NAME'                => 'Nom du rôle',
         'NAME_EXPLAIN'        => 'Spécifiez le nom du rôle',
         'NAME_IN_USE'         => 'Un rôle nommé <strong>{{name}}</strong> existe déjà',
+        'NOT_FOUND'           => 'Rôle non trouvé',
         'PAGE'                => 'Rôles',
         'PAGE_DESCRIPTION'    => 'Une liste des rôles de votre site. Fournit des outils de gestion pour modifier et supprimer des rôles.',
         'PERMISSIONS'         => 'Autorisations associés à ce rôle',
@@ -114,24 +129,30 @@
         'UPDATED'             => 'Détails mis à jour pour le rôle <strong>{{name}}</strong>',
         'USERS'               => 'Utilisateurs avec ce rôle',
     ],
+
     'SYSTEM_INFO' => [
-        '@TRANSLATION' => 'Informations sur le système',
-        'DB_NAME'      => 'Base de donnée',
-        'DB_VERSION'   => 'Version DB',
-        'DIRECTORY'    => 'Répertoire du projet',
-        'PHP_VERSION'  => 'Version de PHP',
-        'SERVER'       => 'Logiciel serveur',
-        'SPRINKLES'    => 'Sprinkles chargés',
-        'UF_VERSION'   => 'Version de UserFrosting',
+        '@TRANSLATION'  => 'Informations sur le système',
+        'DB_NAME'       => 'Base de donnée',
+        'DB_CONNECTION' => 'Connexion à la base de données',
+        'DB_VERSION'    => 'Version base de données',
+        'DIRECTORY'     => 'Répertoire du projet',
+        'PHP_VERSION'   => 'Version de PHP',
+        'SERVER'        => 'Logiciel serveur',
+        'SPRINKLES'     => 'Sprinkles chargés',
+        'UF_VERSION'    => 'Version de UserFrosting',
     ],
+
     'TOGGLE_COLUMNS' => 'Alterner les colonnes',
+
     'USER'           => [
         1       => 'Utilisateur',
         2       => 'Utilisateurs',
+
         'ADMIN' => [
             'CHANGE_PASSWORD'    => 'Changer le mot de passe',
             'SEND_PASSWORD_LINK' => 'Envoyer à l\'utilisateur un lien qui lui permettra de choisir son propre mot de passe',
             'SET_PASSWORD'       => 'Définissez le mot de passe de l\'utilisateur comme',
+            'PASSWORD_RESET'     => 'A password reset link will be sent to <strong>{{email}}</strong>.',
         ],
         'ACTIVATE'         => 'Autoriser l\'utilisateur',
         'ACTIVATE_CONFIRM' => 'Êtes-vous sûr de vouloir activer <strong>{{full_name}} ({{user_name}})</strong> ?',
@@ -150,8 +171,8 @@
         'PAGE'             => 'Utilisateurs',
         'PAGE_DESCRIPTION' => 'Une liste des utilisateurs de votre site. Fournit des outils de gestion incluant la possibilité de modifier les détails de l\'utilisateur, d\'activer manuellement les utilisateurs, d\'activer / désactiver les utilisateurs et plus.',
         'VIEW_ALL'         => 'Voir tous les utilisateurs',
-        'WITH_PERMISSION'  => 'Utilisateurs avec cette permission',
     ],
+
     'X_USER' => [
         0 => 'Aucun utilisateur',
         1 => '{{plural}} utilisateur',

packages/sprinkle-core/app/locale/en_US/messages.php

@@ -25,11 +25,9 @@
         'VERIFY'       => 'Verify the captcha', //OK
     ],
     'COPYRIGHT'     => 'Copyright {{year}}', //OK
-
     'CSRF_MISSING' => 'Missing CSRF token. Try refreshing the page and then submitting again?',
 
-    'DB_INVALID'    => 'Cannot connect to the database.  If you are an administrator, please check your error log.',
-    'DESCRIPTION'   => 'Description',
+    'DB_INVALID'    => 'Cannot connect to the database. If you are an administrator, please check your error log.',
     'DOWNLOAD'      => [
         '@TRANSLATION' => 'Download',
         'CSV'          => 'Download CSV',
@@ -46,7 +44,6 @@
         '@TRANSLATION' => 'Legal Policy',
         'DESCRIPTION'  => 'Our legal policy applies to your usage of this website and our services.',
     ],
-
     'LOCALE' => [
         '@TRANSLATION' => 'Locale', //OK
     ],
@@ -84,10 +81,8 @@
 
     'THEME_BY'      => 'Theme built with', //OK
 
-    'UNKNOWN' => 'Unknown',
-
     // Actions words
-    'ACTIONS'                  => 'Actions',
+    'ACTIONS'                  => 'Actions', //OK
     'ACTIVATE'                 => 'Activate',
     'ACTIVE'                   => 'Active',
     'ADD'                      => 'Add',
@@ -105,6 +100,7 @@
     'DELETE_CANNOT_UNDONE'     => 'This action cannot be undone.',
     'DELETE_NAMED'             => 'Delete {{name}}',
     'DENY'                     => 'Deny',
+    'DESCRIPTION'              => 'Description',
     'DISABLE'                  => 'Disable',
     'DISABLED'                 => 'Disabled',
     'EDIT'                     => 'Edit',
@@ -122,6 +118,7 @@
     'PRINT'                    => 'Print',
     'REMOVE'                   => 'Remove',
     'UNACTIVATED'              => 'Unactivated',
+    'UNKNOWN' => 'Unknown',
     'UPDATE'                   => 'Update',
     'VIEW'                     => 'View',
     'YES'                      => 'Yes',