Skip to content

Commit 2a8251e

Browse files
therealmateweblate
authored andcommitted
Translation of cksum to Hungarian
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: Rust Coreutils/cksum Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/cksum/hu/
1 parent bee5976 commit 2a8251e

File tree

1 file changed

+32
-0
lines changed

1 file changed

+32
-0
lines changed

src/uu/cksum/locales/hu.ftl

Lines changed: 32 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
1+
cksum-usage = cksum [KAPCSOLÓK] [FÁJL]...
2+
cksum-about = CRC-ellenőrzőösszeget és méretet ír ki minden fájlhoz
3+
cksum-after-help =
4+
A DIGEST határozza meg a hash algoritmust és az alapértelmezett kimeneti formátumot:
5+
6+
- sysv: (megegyezik a sum -s paranccsal)
7+
- bsd: (megegyezik a sum -r paranccsal)
8+
- crc: (megegyezik a cksum paranccsal)
9+
- crc32b: (csak a cksum-ban elérhető)
10+
- md5: (megegyezik az md5sum paranccsal)
11+
- sha1: (megegyezik a sha1sum paranccsal)
12+
- sha224: (megegyezik a sha224sum paranccsal)
13+
- sha256: (megegyezik a sha256sum paranccsal)
14+
- sha384: (megegyezik a sha384sum paranccsal)
15+
- sha512: (megegyezik a sha512sum paranccsal)
16+
- blake2b: (megegyezik a b2sum paranccsal)
17+
- sm3: (csak a cksum-ban elérhető)
18+
cksum-help-algorithm = a hashalgoritmus kiválasztása; lásd lejjebb: DIGEST
19+
cksum-help-untagged = fordított stílusú ellenőrzőösszeg készítése, algoritmus megnevezése nélkül
20+
cksum-help-tag = BSD-stílusú ellenőrzőösszeg készítése, visszavonja a --untagged kapcsolót (alapértelmezett)
21+
cksum-help-length = hash hosszúsága bitekben; nem haladhatja meg a blake2 algoritmus maximális értékét, és 8 többszöröse kell legyen
22+
cksum-help-raw = nyers bináris hash kiírása hexadecimális helyett
23+
cksum-help-strict = nem 0-val tér vissza, ha a beolvasott sor formátuma hibás
24+
cksum-help-check = Olvassa be a FÁJLOKBÓL a hash összegeket, és ellenőrizze azokat
25+
cksum-help-base64 = base64 formátumú hash kiírása hexadecimális helyett
26+
cksum-help-warn = figyelmeztetés a hibás formátumú ellenőrző sorokra
27+
cksum-help-status = ne írjon ki semmit, a visszatérési kód jelzi a sikert
28+
cksum-help-quiet = ne írjon ki OK-t a sikeresen ellenőrzött fájlokhoz
29+
cksum-help-ignore-missing = ne jelezzen hibát hiányzó fájlok esetén
30+
cksum-help-zero = a sorvége új sor helyett NUL karakter legyen, és ne legyen fájlnév escapelés
31+
cksum-error-is-directory = { $file }: könyvtár
32+
cksum-error-failed-to-read-input = nem sikerült olvasni a bemenetet

0 commit comments

Comments
 (0)