Translation of chcon to Hungarian

Currently translated at 37.5% (15 of 40 strings)

Translation: Rust Coreutils/chcon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/chcon/hu/

Author: giroresh

src/uu/chcon/locales/hu.ftl

@@ -6,7 +6,15 @@ chcon-usage =
     chcon [KAPCSOLÓ]... [-u FELHASZNÁLÓ] [-r SZEREPKÖR] [-l TARTOMÁNY] [-t TÍPUS] FÁJL...
     chcon [KAPCSOLÓ]... --reference=HIVFÁJL FÁJL...
 chcon-help-help = Súgó információk megjelenítése.
-chcon-op-getting-meta-data = meta adat lekérése
+chcon-op-getting-meta-data = metaadatok lekérése
 chcon-op-modifying-root-path = root útvonal megváltoztatása
 chcon-op-accessing = Hozzáférés
 chcon-op-reading-directory = Mappa beolvasás
+chcon-error-data-out-of-range = Az adatok a tartományon kívül esnek
+chcon-error-operation-failed = Sikertelen { $operation }
+chcon-error-operation-failed-on = { $operation } hiba { $operand }
+chcon-error-invalid-context = Érvénytelen biztonsági kontextus '{ $context }'.
+chcon-error-recursive-no-dereference-require-p = '--recursive' és '--no-dereference' akkor szükséges '-P' is
+chcon-error-recursive-dereference-require-h-or-l = '--recursive' és '--dereference' akkor szükséges '-H' vagy '-L'
+chcon-op-getting-security-context = Biztonsági kontextus megszerzése
+chcon-op-file-name-validation = Fájlnév érvényesítése