Enable cat, sort, readlink and tr tests in busybox test suite (#9850)

* Enable cat and sort tests in busybox test suite

* Adding Tr and Readlink feature flags

Author: ChrisDryden

.busybox-config

@@ -2,3 +2,8 @@ CONFIG_FEATURE_FANCY_HEAD=y
 CONFIG_UNICODE_SUPPORT=y
 CONFIG_DESKTOP=y
 CONFIG_LONG_OPTS=y
+CONFIG_FEATURE_SORT_BIG=y
+CONFIG_FEATURE_CATV=y
+CONFIG_FEATURE_CATN=y
+CONFIG_FEATURE_TR_CLASSES=y
+CONFIG_FEATURE_READLINK_FOLLOW=y

.vscode/cspell.dictionaries/acronyms+names.wordlist.txt

@@ -3,6 +3,8 @@ aarch
 AIX
 ASLR # address space layout randomization
 AST # abstract syntax tree
+CATN # busybox cat -n feature flag
+CATV # busybox cat -v feature flag
 CICD # continuous integration/deployment
 CPU
 CPUs