@@ -238,23 +238,23 @@ pub fn uu_app() -> Command {
238238 . short ( 'b' )
239239 . long ( OPT_BYTES )
240240 . allow_hyphen_values ( true )
241- . value_name ( "SIZE" )
241+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-size" ) )
242242 . help ( translate ! ( "split-help-bytes" ) ) ,
243243 )
244244 . arg (
245245 Arg :: new ( OPT_LINE_BYTES )
246246 . short ( 'C' )
247247 . long ( OPT_LINE_BYTES )
248248 . allow_hyphen_values ( true )
249- . value_name ( "SIZE" )
249+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-size" ) )
250250 . help ( translate ! ( "split-help-line-bytes" ) ) ,
251251 )
252252 . arg (
253253 Arg :: new ( OPT_LINES )
254254 . short ( 'l' )
255255 . long ( OPT_LINES )
256256 . allow_hyphen_values ( true )
257- . value_name ( "NUMBER" )
257+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-number" ) )
258258 . default_value ( "1000" )
259259 . help_with_localized_default ( translate ! ( "split-help-lines" ) ) ,
260260 )
@@ -263,15 +263,15 @@ pub fn uu_app() -> Command {
263263 . short ( 'n' )
264264 . long ( OPT_NUMBER )
265265 . allow_hyphen_values ( true )
266- . value_name ( "CHUNKS" )
266+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-chunks" ) )
267267 . help ( translate ! ( "split-help-number" ) ) ,
268268 )
269269 // rest of the arguments
270270 . arg (
271271 Arg :: new ( OPT_ADDITIONAL_SUFFIX )
272272 . long ( OPT_ADDITIONAL_SUFFIX )
273273 . allow_hyphen_values ( true )
274- . value_name ( "SUFFIX" )
274+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-suffix" ) )
275275 . default_value ( "" )
276276 . value_parser ( clap:: value_parser!( OsString ) )
277277 . help_with_localized_default ( translate ! ( "split-help-additional-suffix" ) ) ,
@@ -280,7 +280,7 @@ pub fn uu_app() -> Command {
280280 Arg :: new ( OPT_FILTER )
281281 . long ( OPT_FILTER )
282282 . allow_hyphen_values ( true )
283- . value_name ( "COMMAND" )
283+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-command" ) )
284284 . value_hint ( ValueHint :: CommandName )
285285 . help ( translate ! ( "split-help-filter" ) ) ,
286286 )
@@ -314,7 +314,7 @@ pub fn uu_app() -> Command {
314314 OPT_HEX_SUFFIXES ,
315315 OPT_HEX_SUFFIXES_SHORT ,
316316 ] )
317- . value_name ( "FROM" )
317+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-from" ) )
318318 . help ( translate ! ( "split-help-numeric-suffixes" ) ) ,
319319 )
320320 . arg (
@@ -340,7 +340,7 @@ pub fn uu_app() -> Command {
340340 OPT_HEX_SUFFIXES ,
341341 OPT_HEX_SUFFIXES_SHORT ,
342342 ] )
343- . value_name ( "FROM" )
343+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-from" ) )
344344 . help ( translate ! ( "split-help-hex-suffixes" ) ) ,
345345 )
346346 . arg (
@@ -362,7 +362,7 @@ pub fn uu_app() -> Command {
362362 . short ( 't' )
363363 . long ( OPT_SEPARATOR )
364364 . allow_hyphen_values ( true )
365- . value_name ( "SEP" )
365+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-sep" ) )
366366 . action ( ArgAction :: Append )
367367 . help ( translate ! ( "split-help-separator" ) ) ,
368368 )
@@ -377,12 +377,14 @@ pub fn uu_app() -> Command {
377377 . default_value ( "-" )
378378 . value_hint ( ValueHint :: FilePath )
379379 . value_parser ( clap:: value_parser!( OsString ) )
380+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-input" ) )
380381 . help_with_localized_default ( "" ) ,
381382 )
382383 . arg (
383384 Arg :: new ( ARG_PREFIX )
384385 . default_value ( "x" )
385386 . value_parser ( clap:: value_parser!( OsString ) )
387+ . value_name ( translate ! ( "split-var-name-prefix" ) )
386388 . help_with_localized_default ( "" ) ,
387389 )
388390 . localized_help_and_version ( )
0 commit comments