build(deps): bump the dependencies group in /systemtest with 4 updates (elastic#17654)

Bumps the dependencies group in /systemtest with 4 updates: [github.com/docker/docker](https://github.com/docker/docker), [go.opentelemetry.io/collector/pdata](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector), [golang.org/x/sync](https://github.com/golang/sync) and [golang.org/x/sys](https://github.com/golang/sys).


Updates `github.com/docker/docker` from 28.3.1+incompatible to 28.3.2+incompatible
- [Release notes](https://github.com/docker/docker/releases)
- [Commits](moby/moby@v28.3.1...v28.3.2)

Updates `go.opentelemetry.io/collector/pdata` from 1.35.0 to 1.36.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/CHANGELOG-API.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-collector@pdata/v1.35.0...pdata/v1.36.0)

Updates `golang.org/x/sync` from 0.15.0 to 0.16.0
- [Commits](golang/sync@v0.15.0...v0.16.0)

Updates `golang.org/x/sys` from 0.33.0 to 0.34.0
- [Commits](golang/sys@v0.33.0...v0.34.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/docker/docker
  dependency-version: 28.3.2+incompatible
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: go.opentelemetry.io/collector/pdata
  dependency-version: 1.36.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: golang.org/x/sync
  dependency-version: 0.16.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: golang.org/x/sys
  dependency-version: 0.34.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

systemtest/go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/elastic/apm-server/systemtest
 go 1.24.5
 
 require (
-	github.com/docker/docker v28.3.1+incompatible
+	github.com/docker/docker v28.3.2+incompatible
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0
 	github.com/elastic/apm-perf v1.0.0
 	github.com/elastic/apm-tools v0.0.0-20240607105915-a4f490dc6959
@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/tidwall/gjson v1.18.0
 	go.elastic.co/apm/v2 v2.7.1
 	go.elastic.co/fastjson v1.5.1
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.35.0
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.36.0
 	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.128.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.37.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.37.0
@@ -30,8 +30,8 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
-	golang.org/x/sync v0.15.0
-	golang.org/x/sys v0.33.0
+	golang.org/x/sync v0.16.0
+	golang.org/x/sys v0.34.0
 	golang.org/x/time v0.12.0
 	google.golang.org/grpc v1.73.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1

systemtest/go.sum

@@ -33,8 +33,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
-github.com/docker/docker v28.3.1+incompatible h1:20+BmuA9FXlCX4ByQ0vYJcUEnOmRM6XljDnFWR+jCyY=
-github.com/docker/docker v28.3.1+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
+github.com/docker/docker v28.3.2+incompatible h1:wn66NJ6pWB1vBZIilP8G3qQPqHy5XymfYn5vsqeA5oA=
+github.com/docker/docker v28.3.2+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
 github.com/docker/go-connections v0.5.0 h1:USnMq7hx7gwdVZq1L49hLXaFtUdTADjXGp+uj1Br63c=
 github.com/docker/go-connections v0.5.0/go.mod h1:ov60Kzw0kKElRwhNs9UlUHAE/F9Fe6GLaXnqyDdmEXc=
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
@@ -175,8 +175,8 @@ go.elastic.co/fastjson v1.5.1 h1:zeh1xHrFH79aQ6Xsw7YxixvnOdAl3OSv0xch/jRDzko=
 go.elastic.co/fastjson v1.5.1/go.mod h1:WtvH5wz8z9pDOPqNYSYKoLLv/9zCWZLeejHWuvdL/EM=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.35.0 h1:ck6WO6hCNjepADY/p9sT9/rLECTLO5ukYTumKzsqB/E=
-go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.35.0/go.mod h1:pttpb089864qG1k0DMeXLgwwTFLk+o3fAW9I6MF9tzw=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.36.0 h1:jg7s08dKxWaA/o5NHiFW7Hjyxp1n4xEOMQpoCztiyJk=
+go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.36.0/go.mod h1:pttpb089864qG1k0DMeXLgwwTFLk+o3fAW9I6MF9tzw=
 go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.128.0 h1:MzYOz7Vgb3Kf5D7b49pqqgeUhEmOCuT10bIXb/Cc+k4=
 go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.128.0/go.mod h1:OPXer4l43X23cnjLXIZnRj/qQOjSuq4TgBLI76P9hns=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.56.0 h1:UP6IpuHFkUgOQL9FFQFrZ+5LiwhhYRbi7VZSIx6Nj5s=
@@ -225,8 +225,8 @@ golang.org/x/net v0.41.0/go.mod h1:B/K4NNqkfmg07DQYrbwvSluqCJOOXwUjeb/5lOisjbA=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190911185100-cd5d95a43a6e/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20201020160332-67f06af15bc9/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
-golang.org/x/sync v0.15.0 h1:KWH3jNZsfyT6xfAfKiz6MRNmd46ByHDYaZ7KSkCtdW8=
-golang.org/x/sync v0.15.0/go.mod h1:1dzgHSNfp02xaA81J2MS99Qcpr2w7fw1gpm99rleRqA=
+golang.org/x/sync v0.16.0 h1:ycBJEhp9p4vXvUZNszeOq0kGTPghopOL8q0fq3vstxw=
+golang.org/x/sync v0.16.0/go.mod h1:1dzgHSNfp02xaA81J2MS99Qcpr2w7fw1gpm99rleRqA=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190215142949-d0b11bdaac8a/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190412213103-97732733099d/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20190916202348-b4ddaad3f8a3/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
@@ -237,8 +237,8 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20210616094352-59db8d763f22/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBc
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220715151400-c0bba94af5f8/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.8.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.11.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.33.0 h1:q3i8TbbEz+JRD9ywIRlyRAQbM0qF7hu24q3teo2hbuw=
-golang.org/x/sys v0.33.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
+golang.org/x/sys v0.34.0 h1:H5Y5sJ2L2JRdyv7ROF1he/lPdvFsd0mJHFw2ThKHxLA=
+golang.org/x/sys v0.34.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
 golang.org/x/term v0.32.0 h1:DR4lr0TjUs3epypdhTOkMmuF5CDFJ/8pOnbzMZPQ7bg=
 golang.org/x/term v0.32.0/go.mod h1:uZG1FhGx848Sqfsq4/DlJr3xGGsYMu/L5GW4abiaEPQ=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=