chore: Remove automatic Claude code review workflow

Remove claude-code-review.yml which triggers automatically on PR events.
Keep only the manual workflow (claude-code-review-manual.yml) for better
control over when code reviews are performed.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: graycreate