Need help configuring myserver.com to connect back to home network using v2ray

[rosariokt]

Hello,

I have a situation where the government and my ISP have blocked internet access except for certain domains that have been whitelisted by them.

For example, accessing https://whitelistedgovtdomain.com/ gives me access to the website in full speed (with no bandwidth limitation).

This domain has socket.io installed, located at https://whitelistedgovtdomain.com/socket.io/?EIO=3&transport=polling.

From my home network (limited access) Via Burp Suite, I can modify the HTTP request from:

GET /socket.io/?EIO=3&transport=polling
Host: whitelistedgovtdomain.com

to:

GET /socket.io/?EIO=3&transport=polling
Host: myserver.com

By modifying the HTTP request as mentioned above, whitelistedgovtdomain.com was able to contact or connect to myserver.com on any port (such as SSH).

Myserver.com is a server that I own and doesn't have any limitations, so I can set up anything on it.

The chaining is something like this:

Home network (limited access) ==> whitelistedgovtdomain.com ===> myserver.com

But I can't figure out how to make myserver.com connect back to my home network so I can browse the internet freely using SSH from myserver.com. so it will become something like this

Home network (limited access) ==> whitelistedgovtdomain.com ===> myserver.com==>Home network (unrestricted access)

I would like to ask a question regarding v2ray, as I am new to the software and don't quite understand how it works (even though I have read the documentation). I was hoping that a fellow member could help me out.

Thank you very much.