Clarify Analyzer's options for coverage data access (#5362)

* Clarify Analyzer's options for coverage data access

Updated the description of the Analyzer's functionality regarding local and online coverage data access.

* Fix wording for Analyzer options prompt

Author: dpizzagalli

articles/tools/modernization-toolkit/analyzer-for-eclipse.adoc

@@ -30,7 +30,7 @@ You can install the Modernization Toolkit Analyzer for Eclipse through the Eclip
 
 To satisfy organizations with strict security policies on installing tools in their network, the Modernization Toolkit Analyzer is limited in a few ways.
 
-If an internet connection is not possible from the location where the Analyzer is to be run, it's possible to download the coverage data files locally and run them there. Contact Vaadin to get information on how to do this. By default, the Analyzer connects to the Vaadin servers to access the most up-to-date coverage data.
+The Analyzer prompts for two options: a local summary analysis (output in the console), or it can send a request for free detailed report to Vaadin. In both cases The Analyzer connects to the Vaadin servers to download the most up-to-date coverage data.
 
 By requesting a free detailed report, you agree to be contacted by email by a Vaadin expert. We will receive your email address and the attached data for the purpose of contacting you about it. For details on how we use and protect your data, see our Vaadin Privacy Policy at `https://vaadin.com/privacy-policy`.