fixup! cli/discover(fix[path-privacy]): hide scan and repo paths

Author: tony

tests/cli/test_discover.py

@@ -827,9 +827,12 @@ def test_discover_logs_redact_scan_and_repo_paths(
         lambda _path: None,
     )
 
+    config_file = user_path / ".vcspull.yaml"
+    config_file.write_text("{}\n", encoding="utf-8")
+
     discover_repos(
         scan_dir_str=str(scan_dir),
-        config_file_path_str=str(user_path / ".vcspull.yaml"),
+        config_file_path_str=str(config_file),
         recursive=False,
         workspace_root_override=None,
         yes=True,