chore(website): improve indexing for memory table docs

Author: pront

website/content/en/docs/reference/configuration/_index.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Configuring Vector
 short: Configuration
 weight: 2
 aliases: ["/docs/configuration", "/docs/setup/configuration"]
-tags: ["configuration", "env", "environment variables", "interpolation"]
+tags: ["configuration", "env", "environment variables", "interpolation", "enrichment", "memory"]
 ---
 
 Vector is configured using a configuration file. This section contains a

website/content/en/highlights/2025-02-24-memory_enrichment_table.md

@@ -8,7 +8,7 @@ release: "0.45.0"
 hide_on_release_notes: false
 badges:
   type: "new feature"
-  domains: [ "enrichment", "sinks" ]
+  domains: [ "enrichment", "table", "memory", "sinks" ]
 ---
 
 We are excited to announce the `memory` enrichment table!