Add toggle to turn on inheritance of collection from child to parent

[dlhck]

Migrated from #1743

Is your feature request related to a problem? Please describe.
I want to be able to make collections, that inherit filters filters from children.

Example:
— Chairs and sofas (take all filters of direct children)
— — Chairs (filter for chairs)
— — Sofas (filter for sofas)

Describe the solution you'd like
Add this option for collection (as on of the variant of new option - On the v2.0 branch there is a new toggle that allows you to turn off this filter inheritance behaviour).

Describe alternatives you've considered
Make a own filters for all collections.