Turbopack: more tests and bugfixes for next.rs api (#53809)

### What?

* adds more HMR test cases
* fixes bugs found

### Why?

### Turbopack changes

* vercel/turborepo#5668 <!-- OJ Kwon - ci(test):
temporarily increase test timeout -->
* vercel/turborepo#5696 <!-- Tobias Koppers -
Cleanup minify -->

Author: sokra

Cargo.lock

@@ -44,11 +44,11 @@ swc_core = { version = "0.79.40" }
 testing = { version = "0.33.21" }
 
 # Turbo crates
-turbopack-binding = { git = "https://github.com/vercel/turbo.git", tag = "turbopack-230808.2" }
+turbopack-binding = { git = "https://github.com/vercel/turbo.git", tag = "turbopack-230809.2" }
 # [TODO]: need to refactor embed_directory! macro usages, as well as resolving turbo_tasks::function, macros..
-turbo-tasks = { git = "https://github.com/vercel/turbo.git", tag = "turbopack-230808.2" }
+turbo-tasks = { git = "https://github.com/vercel/turbo.git", tag = "turbopack-230809.2" }
 # [TODO]: need to refactor embed_directory! macro usage in next-core
-turbo-tasks-fs = { git = "https://github.com/vercel/turbo.git", tag = "turbopack-230808.2" }
+turbo-tasks-fs = { git = "https://github.com/vercel/turbo.git", tag = "turbopack-230809.2" }
 
 # General Deps
 

Cargo.toml

@@ -94,21 +94,19 @@ pub async fn endpoint_write_to_disk(
 
 #[napi(ts_return_type = "{ __napiType: \"RootTask\" }")]
 pub fn endpoint_changed_subscribe(
-    #[napi(ts_arg_type = "{ __napiType: \"Endpoint\" }")] endpoint: External<
-        VcArc<Vc<Box<dyn Endpoint>>>,
-    >,
+    #[napi(ts_arg_type = "{ __napiType: \"Endpoint\" }")] endpoint: External<ExternalEndpoint>,
     func: JsFunction,
 ) -> napi::Result<External<RootTask>> {
     let turbo_tasks = endpoint.turbo_tasks().clone();
-    let endpoint = **endpoint;
+    let endpoint = ***endpoint;
     subscribe(
         turbo_tasks,
         func,
         move || async move {
             let changed = endpoint.changed();
             let issues = get_issues(changed).await?;
             let diags = get_diagnostics(changed).await?;
-            changed.await?;
+            changed.strongly_consistent().await?;
             Ok((issues, diags))
         },
         |ctx| {