NextJs does not log the fetch on the DevTool but it does on the terminal - Why?

[gixlg]

Summary

Context

I'm used to debug my NextJs app using the DevTool, also for the Server-side code.
So I run NODE_OPTIONS='--inspect' next dev and then I connect the DevTool with chrome://inspect - Reference.

What I've noticed is that on the terminal where I run NextJs I can see the following logs, in particular the one related to the fetch:

Debugger listening on ws://127.0.0.1:9230/03b84594-de9a-4cfe-afc1-f57df72eb6e0
For help, see: https://nodejs.org/en/docs/inspector
   the --inspect option was detected, the Next.js router server should be inspected at 9230.
   ▲ Next.js 15.2.3 (Turbopack)
   - Local:        http://localhost:3000
   - Network:      http://192.168.1.59:3000

 ✓ Starting...
Debugger attached.
 ✓ Ready in 925ms
Starting inspector on 127.0.0.1:9230 failed: address already in use
 ○ Compiling / ...
 ✓ Compiled / in 939ms
 GET / 200 in 1554ms
 │ GET https://api.vercel.app/blog 200 in 244ms (cache skip)
 │ │ Cache skipped reason: (auto no cache)
 ✓ Compiled /favicon.ico in 341ms
 GET /favicon.ico?favicon.45db1c09.ico 200 in 388ms

but the same is not true for the Console in the DevTool:

Question

Why can't I see the fetch log information in the Chrome DevTool, but I can see it from the terminal?
Why do we have this behavior, the logging of the fetch is not printed using the console.log?

Many thanks

Additional information

# How to reproduce it

 1. Start from a fresh NextJs Installation - I'm on next `15.2.3`
 2. Add the inspect option [Reference](https://nextjs.org/docs/pages/building-your-application/configuring/debugging#server-side-code) - `"dev": "NODE_OPTIONS='--inspect' next dev --turbopack",`
 3. Add the logging option for the fetch in `next.config.js` - [Reference](https://nextjs.org/docs/app/api-reference/config/next-config-js/logging#fetching)


module.exports = {
  logging: {
    fetches: {
      fullUrl: true,
    },
  },
}

4. Add a fetch, for example this page.tsx

export default async function Home() {
  const data = await fetch('https://api.vercel.app/blog')
  const posts = await data.json()
  return (
      <ul>
        {posts.map((post: any) => (
            <li key={post.id}>{post.title}</li>
        ))}
      </ul>
  )
}

5. Open the console and run it npm run dev
6. Compare the output between the terminal and the console in the DevTool

### Example

_No response_