Use @endo/netstring package instead of netstring

[ibc]

• https://www.npmjs.com/package/@endo/netstring
• https://github.com/endojs/endo/tree/master/packages/netstring