Fix broken links (#840)

Author: npentrel

src/viam/app/data_client.py

@@ -159,10 +159,10 @@ class TabularDataPoint:
         """The resource name"""
 
         resource_api: str
-        """The resource API. Ex: `rdk:component:sensor`"""
+        """The resource API. Ex: rdk:component:sensor"""
 
         method_name: str
-        """The method used for data capture. Ex: `Readings`"""
+        """The method used for data capture. Ex: Readings"""
 
         time_captured: datetime
         """The time at which the data point was captured"""