[vibe-d/mongodb] [important] [mongo8] No `mongodb+srv://` connection string support

We only handle `mongodb://` URIs. The `mongodb+srv://` scheme resolves SRV and TXT DNS records to find hosts, and it's how most people connect to Atlas and other managed deployments.

Without it, users have to list every replica set member by hand in the connection string.
