Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translation: vikdevelop/SaveDesktop
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/savedesktop/cs/

Author: vikdevelop

translations/cs.json

@@ -69,12 +69,12 @@
     "back_to_page": "Vrátit se na předchozí stránku",
     "config_saved_desc": "<big><b>{}</b></big>\nNyní si můžete prohlédnout archiv s konfigurací svého desktopového prostředí nebo se vrátit na předchozí stránku.\n",
     "pb_interval": "Interval",
-    "more_options": "More options",
-    "create_pwd_title": "Create new password",
-    "archive_encryption": "Archive encryption",
-    "archive_encryption_desc": "When manually saving the configuration, you will be prompted to create a password. This is useful when saving the configuration to portable media for better security of your data.",
-    "create_pwd_desc": "Please create new password for your archive. Criteria include a length of at least 8 characters, one uppercase letter, one lowercase letter, and one special character.",
-    "password_entry": "Password",
-    "check_pwd_desc": "Enter the password below to unlock the archive with your configuration. If you have forgotten it, you will not be able to unzip the archive and start importing your configuration.",
-    "check_pwd_title": "Unlock the archive with a password"
+    "more_options": "Více možností",
+    "create_pwd_title": "Vytvořit nové heslo",
+    "archive_encryption": "Šifrování archivu",
+    "archive_encryption_desc": "Při ručním ukládání konfigurace budete vyzváni k vytvoření hesla. To je užitečné při ukládání konfigurace na přenosné médium pro lepší zabezpečení dat.",
+    "create_pwd_desc": "Vytvořte si prosím nové heslo pro svůj archiv. Kritéria zahrnují délku alespoň 8 znaků, jedno velké písmeno, jedno malé písmeno a jeden speciální znak.",
+    "password_entry": "Heslo",
+    "check_pwd_desc": "Zadáním níže uvedeného hesla odemknete archiv s vaší konfigurací. Pokud jste ho zapomněli, nebudete moci archiv rozbalit a začít importovat konfiguraci.",
+    "check_pwd_title": "Odemknout archiv pomocí hesla"
 }