Skip to content

Commit 6ea38e1

Browse files
committed
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translation: vikdevelop/SaveDesktop Github wiki Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/savedesktop-github-wiki/
1 parent f418a98 commit 6ea38e1

File tree

11 files changed

+0
-843
lines changed

11 files changed

+0
-843
lines changed

translations/wiki/ca.xml

Lines changed: 0 additions & 74 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,6 @@
11
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
22
<root>
33
<str key="synchronization_between_computers_title">Sincronització entre ordinadors de la xarxa</str>
4-
<str key="periodic_sync">## Sincronització periòdica
5-
Podeu triar entre les opcions següents:
6-
- Diàriament
7-
- Setmanalment
8-
- Mensualment
9-
- Manualment (és possible realitzar la sincronització en qualsevol moment des del menú principal en fer clic als tres punts)
10-
- Mai (no es duu a terme cap canvi)</str>
11-
<str key="save_installed_flatpaks_title">Desa el programari Flatpak per ser instal·lat des d'una llista</str>
12-
<str key="save_flatpak_intro">Des de la versió 2.5, el SaveDesktop us permet desar el programari Flatpak existent i instal·lar-ho des d'una llista. Com funciona això?</str>
13-
<str key="saving_flatpaks">### Desat del programari Flatpak instal·lat
14-
És possible crear una llista del programari Flatpak existent a la carpeta `/var/lib/flatpak/app` del sistema, però no a el que es trobi a `~/.local/share/flatpak/app`. Al fitxer de configuració desat, la llista del programari Flatpak està etiquetat com a `installed_flatpaks.sh`.</str>
15-
<str key="installing_flatpaks">### Instal·lació de programari Flatpak des d'una llista
16-
Després d'importar el fitxer de configuració, en tornar a iniciar la sessió, **el programari Flatpak s'instal·larà en rerefons.**</str>
174
<str key="version_warning">**Aquesta característica és disponible des de la versió: `3.2.2`**</str>
185
<str key="import_cfg_in_cli_title">Important la configuració</str>
196
<str key="imp_cfg_cli_intro">A més de la importació mitjançant la interfície gràfica (GUI), el SaveDesktop també us permet importar la configuració mitjançant la línia d'ordres (CLI), que podeu utilitzar en cas que el vostre entorn d'escriptori es trenqui.</str>
@@ -35,68 +22,7 @@ Inseriu l'ordre següent a la consola d'ordres:
3522
```</str>
3623
<str key="imp_cfg_cli_note">**Nota**:
3724
- En comptes de `/ruta/del/fitxer.sd.tar.gz`, indiqueu la ruta real on es troba el fitxer de configuració que voleu importar, com ara: `/home/benet/Documents/config.sd.tar.gz`</str>
38-
<str key="archive_encryption_">Xifrat del fitxer</str>
39-
<str key="archive_encryption_desc">Si, per raons de seguretat o qualsevol altre motiu, voleu xifrar el fitxer de configuració, podeu utilitzar la característica inclosa al SaveDesktop. Com es fa, llavors?</str>
40-
<str key="ac_intro">## Com funciona?
41-
En habilitar aquesta característica, el SaveDesktop us demanarà sempre crear-ne una contrasenya per als fitxers de configuració nous que es generin. Perquè la contrasenya sigui forta, ha de tenir almenys 12 caràcters, contenir una majúscula i una minúscula, a més d'un caràcter especial. Si la contrasenya no compleix aquests requisits, no serà possible continuar desant la configuració. </str>
42-
<str key="ac_warn">&amp;gt; [!ATENCIÓ]
43-
&amp;gt; El desament periòdic crea sempre fitxers sense contrasenya. Els fitxers xifrats no es poden emprar en tasques de sincronització.</str>
44-
<str key="ac_setup">## Com es configura?
45-
A partir de la versió 3.3, la interfície ha canviat significativament, en concret la secció del desament periòdic que ara es troba al botó «Més opcions». Al mateix lloc, es troba la secció de xifratge. Feu clic al botó esmenat i habiliteu l'opció Xifrat del fitxer.</str>
4625
<str key="saving_cfg_title">Desant la configuració</str>
4726
<str key="saving_cfg_intro">Tant si preferiu la línia d'ordres (CLI) com ara un entorn gràfic (GUI), el SaveDesktop us permet dur a terme la tasca de totes dues formes.</str>
4827
<str key="save_cfg_outro">En utilitzar aquest mètode, s'empraran els paràmetres de la interfície gràfica (GUI). Específicament els paràmetres del desament periòdic, com ara el format de nom de fitxer i la carpeta de destinació on desar els fitxers. Podeu desar la configuració amb aquest mètode sempre que vulgueu, independentment de l'interval de desament automàtic triat.</str>
49-
<str key="enc">El fitxer es desarà com a format ZIP (perquè un Tar no suporta protecció per contrasenya) i, en intentar extreure el seu contingut, si us demanarà la contrasenya que vau utilitzar durant el procés de creació. També si us demanarà quan vulgueu importar-ne la configuració.
50-
51-
Si oblideu la contrasenya, no serà possible de cap manera extreure el contingut o importar cap configuració continguda al fitxer.</str>
52-
<str key="requirements">#### Requisits
53-
- Heu de crear prèviament una carpeta que sincronitzi amb el vostre emmagatzematge al núvol i que sigui disponible a cada ordinador que voleu aplicar la sincronització. Es pot dur a terme utilitzant:</str>
54-
<str key="set_up_first_computer">## Configuració de la sincronització a l'aplicació SaveDesktop
55-
Al primer ordinador:
56-
1. Obriu l'aplicació SaveDesktop
57-
2. A la pàgina de sincronització, feu clic al botó «Configura el fitxer de sincronització» i després al botó «Canvia»
58-
3. Feu clic a «Desat periòdic» i seleccioneu la carpeta que sincronitza amb l'emmagatzematge al núvol com a carpeta de desat periòdic
59-
4. Si el fitxer de configuració no existeix, feu clic al botó «Crea»</str>
60-
<str key="rclone">&lt;details&gt;
61-
&lt;summary&gt;&lt;b&gt;Rclone&lt;/b&gt;&lt;p&gt;(per a altres entorns d'escriptori)&lt;/p&gt;&lt;/summary&gt;
62-
&lt;ul&gt;
63-
&lt;li&gt;Instal·leu el Rclone&lt;/li&gt;
64-
&lt;pre&gt;&lt;code&gt;sudo -v ; curl https://rclone.org/install.sh | sudo bash&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;
65-
&lt;li&gt;Utilitzeu aquesta ordre que crearà la carpeta al núvol, configura el Rclone i munta la carpeta
66-
&lt;pre&gt;&lt;code&gt;mkdir -p ~/drive &amp;amp;&amp;amp; rclone config create drive el-vostre-servei-al-núvol &amp;amp;&amp;amp; nohup rclone mount drive: ~/drive --vfs-cache-mode writes &amp;amp; echo "S'ha muntat la unitat correctament"&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;
67-
&lt;p&gt;* En comptes d' `el-vostre-servei-al-núvol ` indiqueu el nom del proveïdor de serveis, com ara `drive` (per al Google Drive), `onedrive`, `dropbox`, etc.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
68-
&lt;li&gt;Permeteu l'accés a la carpeta creada mitjançant l'aplicació [Flatseal app](https://flathub.org/apps/com.github.tchx84.Flatseal).&lt;/li&gt;
69-
&lt;/ul&gt;
70-
&lt;/details&gt;
71-
72-
</str>
73-
<str key="set_up_second_computer">Al segon ordinador:
74-
1. Inicieu el SaveDesktop
75-
2. Aneu a la pàgina de sincronització i feu clic al botó «Connecta amb l'emmagatzematge al núvol».
76-
3. Feu clic al botó «Selecciona la carpeta al núvol» i trieu la carpeta del mateix emmagatzematge al núvol que té el primer ordinador.
77-
4. Seleccioneu la periodicitat de la sincronització perquè, si ho deixeu en blanc, la sincronització no funcionarà.
78-
79-
Per a configurar una sincronització bidireccional, assegureu-vos que teniu configurada la mateixa carpeta de l'apartat «Connectat amb l'emmagatzematge al núvol» del primer ordinador, que existeix un interval de sincronització periòdica seleccionat i que està habilitada l'opció «Sincronització bidireccional».
80-
</str>
81-
<str key="gnome_online_accounts">&lt;details&gt;
82-
&lt;summary&gt;&lt;b&gt;Comptes en línia del GNOME&lt;/b&gt;&lt;p&gt;(per a entorns d'escriptori GNOME, Cinnamon, COSMIC (obsolet) i Budgie)&lt;/p&gt;&lt;/summary&gt;
83-
&lt;ul&gt;
84-
&lt;li&gt;Obriu la configuració del GNOME&lt;/li&gt;
85-
&lt;li&gt;Aneu a la secció dels comptes en línia i trieu el servei al núvol de la vostra preferència&lt;/li&gt;
86-
&lt;/ul&gt;
87-
&lt;img src="https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png"&gt;
88-
89-
&lt;/details&gt;
90-
91-
Comptes en línia del GNOME
92-
(per a entorns d'escriptori GNOME, Cinnamon, COSMIC (obsolet) i Budgie)
93-
94-
95-
- Obriu la configuració del GNOME
96-
- Aneu a la secció dels comptes en línia i trieu el servei al núvol de la vostra preferència
97-
98-
![OnlineAccounts.png](https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png)
99-
100-
101-
</str>
10228
</root>

translations/wiki/cs.xml

Lines changed: 0 additions & 126 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,6 @@
11
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
22
<root>
3-
<str key="save_installed_flatpaks_title">Uložit nainstalované aplikace Flatpak a nainstalovat je ze seznamu</str>
43
<str key="synchronization_between_computers_title">Synchronizace mezi počítači v síti</str>
5-
<str key="periodic_sync">### Pravidelná synchronizace
6-
Můžete si vybrat mezi následujícími možnostmi:
7-
- Denně
8-
- Týdně
9-
- Měsíčně
10-
- Ručně (je možné synchronizovat konfiguraci z menu v záhlaví kliknutím na tři tečky)
11-
- Nikdy (nic se neděje)</str>
12-
<str key="save_flatpak_intro">Od verze 2.5 umožňuje SaveDesktop ukládat nainstalované aplikace Flatpak a instalovat je ze seznamu. Jak to tedy funguje?</str>
13-
<str key="saving_flatpaks">### Ukládání nainstalovaných aplikací Flatpak
14-
Seznam nainstalovaných aplikací Flatpak je možné uložit ze systémového adresáře /var/lib/flatpak/app a domovského adresáře ~/.local/share/flatpak/app. Seznam nainstalovaných aplikací Flatpak je v konfiguračním archivu označen jako installed_flatpaks.sh pro systémový adresář a installed_user_flatpaks.sh pro domovský adresář.</str>
15-
<str key="installing_flatpaks">### Instalace aplikací Flatpak ze seznamu
16-
Po importu uloženého konfiguračního souboru a opětovném přihlášení se **na pozadí začnou instalovat aplikace Flatpak.**</str>
174
<str key="version_warning">**Tato funkce je k dispozici od verze: `3.2.2`**</str>
185
<str key="import_cfg_in_cli_title">Import konfigurace</str>
196
<str key="imp_cfg_cli_intro">Kromě importu konfigurace v grafickém uživatelském rozhraní umožňuje SaveDesktop také importovat konfiguraci v rozhraní příkazového řádku (CLI), které můžete použít v případě, že se vaše desktopové prostředí rozbije.</str>
@@ -35,120 +22,7 @@ Do terminálu zadejte následující příkaz:
3522
```</str>
3623
<str key="imp_cfg_cli_note">**Poznámka**:
3724
- místo `/path/to/filename.sd.tar.gz` zadejte cestu ke konfiguračnímu archivu, který chcete importovat, například: `/home/user/Downloads/myconfig.sd.tar.gz`</str>
38-
<str key="archive_encryption_">Šifrování archivu</str>
39-
<str key="archive_encryption_desc">Pokud chcete zašifrovat konfigurační archiv, ať už z důvodu ochrany dat nebo z jiných důvodů, můžete použít funkci šifrování archivu v aplikaci SaveDesktop. Jak tedy funguje a jak ji nastavit?</str>
40-
<str key="ac_intro">## Jak to funguje?
41-
Pokud je tato funkce povolena, SaveDesktop vás vždy požádá o vytvoření hesla pro nový archiv konfigurace. Kritéria pro heslo zahrnují alespoň 12 znaků, jedno velké písmeno, jedno malé písmeno a jeden speciální znak. Pokud heslo tato kritéria nesplňuje, nebude možné v ukládání konfigurace pokračovat. </str>
42-
<str key="ac_warn">&amp;gt; [!WARNING]
43-
&amp;gt; Soubory pro pravidelné ukládání (zatím) nelze chránit heslem. Šifrované archivy zatím není možné použít při synchronizaci.</str>
44-
<str key="ac_setup">## Jak to nastavit?
45-
Ve verzi 3.3 bylo rozhraní mírně upraveno, konkrétně se nyní sekce pro pravidelné ukládání nachází pod tlačítkem "Další možnosti". Na stejném místě se nachází sekce šifrování archivu. Klikněte tedy na již zmíněné tlačítko a zapněte přepínač Šifrování archivu.</str>
4625
<str key="saving_cfg_title">Ukládání konfigurace</str>
4726
<str key="saving_cfg_intro">Pokud dáváte přednost rozhraní příkazového řádku (CLI) před grafickým uživatelským rozhraním (GUI), SaveDesktop kromě ukládání konfigurace v grafickém uživatelském rozhraní umožňuje ukládat konfiguraci i v CLI.</str>
4827
<str key="save_cfg_outro">Při použití této metody se používají parametry z grafického uživatelského rozhraní, konkrétně parametry z režimu pravidelného ukládání, jako je formát názvu souboru a vybraná složka pro pravidelné ukládání souborů. Pomocí této metody můžete konfiguraci uložit kdykoli chcete, bez ohledu na zvolený interval periodického ukládání.</str>
49-
<str key="enc">Archiv bude uložen jako archiv ZIP (protože Tar nepodporuje funkci ochrany heslem), a pokud jej budete chtít rozbalit, budete vyzváni k zadání hesla, které jste použili při ukládání konfigurace. Totéž platí v případě importu konfigurace.
50-
51-
Pokud jste heslo zapomněli, nebude možné archiv rozbalit a použít jej v procesu importu konfigurace.</str>
52-
<str key="gnome_online_accounts">&lt;details&gt;
53-
&lt;summary&gt;
54-
&lt;b&gt;Online účty GNOME&lt;/b&gt;
55-
&lt;p&gt;(pro prostředí GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) a Budgie)&lt;/p&gt;
56-
&lt;/summary&gt;
57-
58-
- Otevřete Nastavení prostředí GNOME
59-
- Přejděte do části Online účty a vyberte službu cloudového disku.
60-
61-
![OnlineAccounts.png](https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png)
62-
63-
&lt;/details&gt;
64-
65-
GNOME Online Accounts
66-
(for GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) and Budgie desktop environments)
67-
68-
69-
- Open the GNOME Settings
70-
- Go to the Online Accounts section and select your cloud drive service
71-
72-
![OnlineAccounts.png](https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png)<details>
73-
<summary>
74-
<b>GNOME Online Accounts</b>
75-
<p>(for GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) and Budgie desktop environments)</p>
76-
</summary>
77-
78-
- Open the GNOME Settings
79-
- Go to the Online Accounts section and select your cloud drive service
80-
81-
![OnlineAccounts.png](https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png)</details>
82-
</str>
83-
<str key="set_up_first_computer">## Nastavení synchronizace v aplikaci SaveDesktop
84-
V prvním počítači:
85-
1. Otevřete aplikaci SaveDesktop
86-
2. Na stránce Synchronizace klikněte na tlačítko „Nastavit synchronizační soubor“ a poté na tlačítko „Změnit“. 3. Klikněte na tlačítko „Nastavit synchronizační soubor“.
87-
3. 4. Klikněte na možnost „Periodické ukládání“ a vyberte složku, která je synchronizována s cloudovým úložištěm, jako složku pro pravidelné ukládání.
88-
4. Pokud soubor pro pravidelné ukládání neexistuje, klikněte na tlačítko Vytvořit</str>
89-
<str key="rclone">&lt;details&gt;
90-
&lt;summary&gt;
91-
&lt;b&gt;Rclone&lt;/b&gt;
92-
&lt;p&gt;(pro jiná desktopová prostředí)&lt;/p&gt;
93-
&lt;/summary&gt;
94-
95-
- Nainstalujte Rclone
96-
```
97-
sudo -v ; curl https://rclone.org/install.sh | sudo bash
98-
```
99-
100-
- Nastavte Rclone pomocí tohoto příkazu, který vytvoří složku cloudové jednotky, nastaví Rclone a připojí složku
101-
```
102-
mkdir -p ~/drive &amp;&amp; rclone config create drive your-cloud-drive-service &amp;&amp; nohup rclone mount drive: ~/drive --vfs-cache-mode writes &amp; echo „Disk byl úspěšně připojen“
103-
```
104-
* Namísto `your-cloud-drive-service` použijte název služby cloudového disku, například `drive` (pro Google Drive), `onedrive`, `dropbox` atd.
105-
106-
- Povolte přístup k vytvořené složce v aplikaci [Flatseal](https://flathub.org/apps/com.github.tchx84.Flatseal).
107-
&lt;/details&gt;
108-
109-
Rclone
110-
(for other desktop environments)
111-
112-
113-
- Install Rclone
114-
```
115-
sudo -v ; curl https://rclone.org/install.sh | sudo bash
116-
```
117-
118-
- Setup Rclone by using this command, which creates the cloud drive folder, sets up Rclone and mounts the folder
119-
```
120-
mkdir -p ~/drive &amp;&amp; rclone config create drive your-cloud-drive-service &amp;&amp; nohup rclone mount drive: ~/drive --vfs-cache-mode writes &amp; echo "The drive has been mounted successfully"
121-
```
122-
* Instead of `your-cloud-drive-service` use the name of your cloud drive service, such as `drive` (for Google Drive), `onedrive`, `dropbox`, etc.
123-
124-
- Allow access to the created folder in the [Flatseal app](https://flathub.org/apps/com.github.tchx84.Flatseal).<details>
125-
<summary>
126-
<b>Rclone</b>
127-
<p>(for other desktop environments)</p>
128-
</summary>
129-
130-
- Install Rclone
131-
```
132-
sudo -v ; curl https://rclone.org/install.sh | sudo bash
133-
```
134-
135-
- Setup Rclone by using this command, which creates the cloud drive folder, sets up Rclone and mounts the folder
136-
```
137-
mkdir -p ~/drive &amp;&amp; rclone config create drive your-cloud-drive-service &amp;&amp; nohup rclone mount drive: ~/drive --vfs-cache-mode writes &amp; echo "The drive has been mounted successfully"
138-
```
139-
* Instead of `your-cloud-drive-service` use the name of your cloud drive service, such as `drive` (for Google Drive), `onedrive`, `dropbox`, etc.
140-
141-
- Allow access to the created folder in the [Flatseal app](https://flathub.org/apps/com.github.tchx84.Flatseal).
142-
</details>
143-
</str>
144-
<str key="set_up_second_computer">V druhém počítači:
145-
1. Otevřete aplikaci SaveDesktop
146-
2. Přejděte na stránku Synchronizace a klikněte na tlačítko „Připojit ke cloudovému úložišti“.
147-
3. Klikněte na tlačítko „Select cloud drive folder“ (Vybrat složku cloudové jednotky) a vyberte složku, která je synchronizována se stejným cloudovým úložištěm jako první počítač.
148-
4. Vyberte interval pravidelné synchronizace, protože pokud ponecháte hodnotu Nikdy, synchronizace nebude fungovat.
149-
150-
Chcete-li nastavit obousměrnou synchronizaci, ujistěte se, že máte v dialogovém okně „Připojit ke cloudovému úložišti“ na prvním počítači vybranou stejnou složku cloudového úložiště, zvolený interval periodické synchronizace a povolený přepínač „Obousměrná synchronizace“.
151-
</str>
152-
<str key="requirements">#### Požadavky
153-
- Na každém počítači, který chcete synchronizovat, musíte mít vytvořenou složku, která se bude synchronizovat s cloudovým úložištěm. To lze provést pomocí:</str>
15428
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)