Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 21.8% (7 of 32 strings)

Translation: vikdevelop/SaveDesktop Github wiki
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/savedesktop-github-wiki/tr/

Author: Prefill add-on

translations/wiki/tr.xml

@@ -65,4 +65,77 @@ In the 3.3 version, the interface has been slightly modified, specifically, peri
   <str key="enc">The archive will be saved as a ZIP archive (because Tar doesn't support the password protection feature), and if you want to extract it, you will be asked to enter the password that you used in the saving configuration process. The same applies in the case of configuration import.
 
 If you forgot the password, it will not possible to extract the archive and use it in the importing configuration process.</str>
+  <str key="set_up_first_computer">## Setting up synchronization in the SaveDesktop app
+On the first computer:
+1. Open the SaveDesktop app
+2. On the Sync page, click on the "Set up the sync file" button and then on the "Change" button
+3. Click on "Periodic saving" and select the folder that is synchronized with your cloud storage as a periodic saving folder
+4. If the periodic saving file does not exist, click on the Create button</str>
+  <str key="rclone">
+    Rclone(for other desktop environments)
+
+    - Install Rclone
+      ```
+      sudo -v ; curl https://rclone.org/install.sh | sudo bash
+      ```
+      
+    - Setup Rclone by using this command, which creates the cloud drive folder, sets up Rclone and mounts the folder
+      ```
+      mkdir -p ~/drive &amp;&amp; rclone config create drive your-cloud-drive-service &amp;&amp; nohup rclone mount drive: ~/drive --vfs-cache-mode writes &amp; echo "The drive has been mounted successfully"
+      ```
+      * Instead of `your-cloud-drive-service` use the name of your cloud drive service, such as `drive` (for Google Drive), `onedrive`, `dropbox`, etc.
+
+    - Allow access to the created folder in the [Flatseal app](https://flathub.org/apps/com.github.tchx84.Flatseal).
+  <details>
+      <summary>
+        <b>Rclone</b>
+        <p>(for other desktop environments)</p>
+      </summary>
+
+    - Install Rclone
+      ```
+      sudo -v ; curl https://rclone.org/install.sh | sudo bash
+      ```
+      
+    - Setup Rclone by using this command, which creates the cloud drive folder, sets up Rclone and mounts the folder
+      ```
+      mkdir -p ~/drive &amp;&amp; rclone config create drive your-cloud-drive-service &amp;&amp; nohup rclone mount drive: ~/drive --vfs-cache-mode writes &amp; echo "The drive has been mounted successfully"
+      ```
+      * Instead of `your-cloud-drive-service` use the name of your cloud drive service, such as `drive` (for Google Drive), `onedrive`, `dropbox`, etc.
+
+    - Allow access to the created folder in the [Flatseal app](https://flathub.org/apps/com.github.tchx84.Flatseal).
+  </details>
+  </str>
+  <str key="set_up_second_computer">On the second computer:
+1. Open the SaveDesktop app
+2. Go to the Sync page and click the "Connect to the cloud storage" button.
+3. Click on the "Select cloud drive folder" button and select the folder that is synced with the same cloud storage as the first computer.
+4. Select the periodic synchronization interval, because if you leave that to Never, the synchronization doesn't work.
+
+To set up bidirectional synchronization, make sure you have the same cloud folder selected in the "Connect to cloud storage" dialog on the first computer, the periodic synchronization interval selected, and the "Bidirectional synchronization" switch enabled.
+</str>
+  <str key="gnome_online_accounts">
+    GNOME Online Accounts(for GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) and Budgie desktop environments)
+
+    - Open the GNOME Settings
+    - Go to the Online Accounts section and select your cloud drive service
+
+      ![OnlineAccounts.png](https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png) 
+    
+  <details>
+      <summary>
+        <b>GNOME Online Accounts</b>
+        <p>(for GNOME, Cinnamon, COSMIC (Old) and Budgie desktop environments)</p>
+      </summary>
+
+    - Open the GNOME Settings
+    - Go to the Online Accounts section and select your cloud drive service
+
+      ![OnlineAccounts.png](https://raw.githubusercontent.com/vikdevelop/SaveDesktop/webpage/wiki/synchronization/screenshots/OnlineAccounts_en.png) 
+    
+  </details>
+  </str>
+  <str key="requirements">#### Requirements
+- You must have a folder created that will sync with your cloud storage on each computer you want to sync. This can be done using:</str>
+  <str key="synchronization_between_computers_desc">For synchronization your desktop environment configuration with other computers, you can use one of these options:</str>
 </root>