Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translation: vikdevelop/Save Desktop
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/savedesktop/et/

Author: Priit Jõerüüt

po/et.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savedesktop\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:10\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-18 07:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-23 18:01+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/"
 "savedesktop/et/>\n"
@@ -439,6 +439,13 @@ msgid ""
 "keep your setup consistent across devices with automatic periodic saves and "
 "synchronization."
 msgstr ""
+"Save Desktop aitab sul mugavalt varundada, taastada ja sünkroonida kogu oma "
+"töölauakeskkonda. Ta salvestab ja impordib kõik sinu kujundused, ikoonid, "
+"fondid, taustapildid, lisamoodulid, töölauakausta, kasutajaprofiili "
+"paigaldatud Flatpaki rakendused koos oma andmetega ning muud töölaua "
+"seadistused - ja seda kõik ühte arhiivifaili. Automaatse ajastatud "
+"salvestamisega ja sünkroonimisega saad ise valida, mida soovid kaasata ning "
+"kuidas hoida andmed oma seadmetes loogilistena."
 
 msgid "Translator credits"
 msgstr "Priit Jõerüüt 2025"