Improve translation (Close #5)

k-takata · k-takata · commit 9f41957745a0 · 2014-11-12T00:52:07.000+09:00
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"それから.swpファイルを削除してください\n"
+"元の.swpファイルは削除しても構いません\n"
 "\n"
 
 msgid "Using crypt key from swap file for the text file.\n"
