| 
157 | 157 |           VimConf 2025  | 
158 | 158 |         </h3>  | 
159 | 159 |         <ul class="space-y-1 text-sm text-gray-300 md:text-base">  | 
160 |  | -          <li>November 2, 2025</li>  | 
 | 160 | +          <li>2025年11月2日(日)</li>  | 
161 | 161 |           <li>9:30 - 17:30</li>  | 
162 |  | -          <li>Akiba Plaza - Akiba Hall</li>  | 
 | 162 | +          <li>アキバプラザ・アキバホール</li>  | 
163 | 163 |         </ul>  | 
164 | 164 |       </div>  | 
165 | 165 |       <div>  | 
166 | 166 |         <h3 class="mb-3 text-base font-semibold text-emerald-400 md:text-lg">  | 
167 |  | -          Contact  | 
 | 167 | +          お問い合わせ  | 
168 | 168 |         </h3>  | 
169 | 169 |         <ul class="space-y-2 text-sm text-gray-300 md:text-base">  | 
170 | 170 |           <li class="flex items-center">  | 
 | 
221 | 221 |           </li>  | 
222 | 222 |         </ul>  | 
223 | 223 |       </div>  | 
224 |  | -      <div>  | 
225 |  | -        <h3 class="mb-3 text-base font-semibold text-emerald-400 md:text-lg">  | 
226 |  | -          Links  | 
227 |  | -        </h3>  | 
228 |  | -        <ul class="space-y-1 text-sm text-gray-300 md:text-base">  | 
229 |  | -          <li>  | 
230 |  | -            <a  | 
231 |  | -              href="https://kzmkbgzwl112s273gjeh.lite.vusercontent.net/#"  | 
232 |  | -              class="transition-colors hover:text-emerald-400"  | 
233 |  | -              >Code of Conduct</a  | 
234 |  | -            >  | 
235 |  | -          </li>  | 
236 |  | -          <li>  | 
237 |  | -            <a  | 
238 |  | -              href="https://kzmkbgzwl112s273gjeh.lite.vusercontent.net/#"  | 
239 |  | -              class="transition-colors hover:text-emerald-400">Privacy Policy</a  | 
240 |  | -            >  | 
241 |  | -          </li>  | 
242 |  | -          <li>  | 
243 |  | -            <a  | 
244 |  | -              href="https://vim-jp.org/"  | 
245 |  | -              target="_blank"  | 
246 |  | -              rel="noopener noreferrer"  | 
247 |  | -              class="transition-colors hover:text-emerald-400">vim-jp</a  | 
248 |  | -            >  | 
249 |  | -          </li>  | 
250 |  | -        </ul>  | 
251 |  | -      </div>  | 
252 | 224 |     </div>  | 
253 | 225 |     <div class="border-t border-gray-800 pt-6">  | 
254 | 226 |       <div class="mb-4 space-y-1 text-xs text-gray-400 md:text-sm">  | 
255 |  | -        <p>All presentation slides are in English.</p>  | 
256 |  | -        <p>Presentations will be given in either English or Japanese.</p>  | 
257 |  | -        <p>The talks will be recorded and uploaded to YouTube later.</p>  | 
258 |  | -        <p>Photos will be taken during the event and published online.</p>  | 
 | 227 | +        <p>発表スライドはすべて英語です。</p>  | 
 | 228 | +        <p>発表は英語または日本語のいずれかの言語で行われます。</p>  | 
 | 229 | +        <p>登壇の様子を撮影し、後日YouTubeにアップロードします。</p>  | 
 | 230 | +        <p>会場内ではカメラマンによる写真撮影が行われ、Web上に掲載されます。</p>  | 
259 | 231 |       </div>  | 
260 | 232 |       <p class="text-center text-xs text-gray-500 md:text-sm">  | 
261 | 233 |         © 2025 VimConf Organizing Committee  | 
 | 
0 commit comments