filetype.jsx: fix translation

Author: ryicoh

doc/filetype.jax

@@ -557,8 +557,8 @@ fortran_have_tabsについての議論とソース形式の判定法について
 -forcelang と -lang に対応する。方言が明示的に指定されていない場合は、"fb" が使
 用される。
 
-たとえば、方言をデフォルトの "fblite" に設定し、#lang ディレクティブのオーバー
-ライドを許可するには、次のコマンドを使用する。>
+たとえば、方言のデフォルトを "fblite" に設定し、#lang ディレクティブの上書き許
+可するには、次のコマンドを使用する: >
 
      let g:freebasic_lang = "fblite"