Merge pull request #1363 from vim-jp/hh-update-terminal

Update terminal.{txt,jax}

Author: h-east

doc/terminal.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*terminal.txt*	For Vim バージョン 9.0.  Last change: 2023 Aug 23
+*terminal.txt*	For Vim バージョン 9.0.  Last change: 2023 Nov 08
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -43,6 +43,7 @@
       その他のコマンド			|termdebug-commands|
       イベント				|termdebug-events|
       プロンプトモード			|termdebug-prompt|
+      マッピング			|termdebug-mappings|
       通信				|termdebug-communication|
       カスタマイズ			|termdebug-customizing|
 
@@ -1447,18 +1448,22 @@ TermdebugStopPost		デバッグの終了後、gdb 関連ウィンドウが閉じ
 g:termdebug_config がない場合は、以下を使用できます: >
 	let g:termdebug_use_prompt = 1
 <
-						*termdebug_map_K*
-K は通常 |:Evaluate| にマッピングされています。これが不要な場合は: >
+マッピング ~
+					*termdebug_map_K* *termdebug-mappings*
+K へのバッファローカル (|:map-local|) マッピングがすでに存在している場合を除
+き、K キーは通常 |:Evaluate| にマップされています。これが不要な場合は: >
 	let g:termdebug_config['map_K'] = 0
 g:termdebug_config がない場合は、以下を使用できます: >
 	let g:termdebug_map_K = 0
 <
 						*termdebug_map_minus*
-- は通常 |:Down| にマッピングされています。これが不要な場合は: >
+- へのバッファローカルマッピングがすでに存在している場合を除き、- は通常
+|:Down| にマップされています。これが不要な場合は: >
 	let g:termdebug_config['map_minus'] = 0
 <
 						*termdebug_map_plus*
-+ は通常 |:Up| にマッピングされています。これが不要な場合は: >
++ へのバッファローカルマッピングがすでに存在している場合を除き、+ は通常 |:Up|
+にマップされています。これが不要な場合は: >
 	let g:termdebug_config['map_plus'] = 0
 <
 						*termdebug_disasm_window*
@@ -1470,6 +1475,9 @@ Asm ウィンドウをデフォルトで表示させたい場合、"disasm_windo
 g:termdebug_config がない場合は、以下を使用できます: >
 	let g:termdebug_disasm_window = 15
 1以上の任意の値を設定でき、その値が Asm ウィンドウの高さになります。
+カレントウィンドウに十分な水平方向のスペースがある場合、垂直方向に分割され、
+Asm ウィンドウがソースコードウィンドウと並べて表示されます (高さのオプションは
+使用されません)。
 
 						*termdebug_variables_window*
 Var ウィンドウをデフォルトで表示させたい場合、"variables_window" フラグに 1 を
@@ -1480,6 +1488,9 @@ Var ウィンドウをデフォルトで表示させたい場合、"variables_wi
 g:termdebug_config がない場合は、以下を使用できます: >
 	let g:termdebug_variables_window = 15
 1 以上の任意の値を設定でき、その値が Var ウィンドウの高さになります。
+カレントウィンドウに十分な水平方向のスペースがある場合、垂直方向に分割され、
+Var ウィンドウがソースコードウィンドウと並べて表示されます (高さのオプションは
+使用されません)。
 
 通信 ~
 						*termdebug-communication*

en/terminal.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*terminal.txt*	For Vim version 9.0.  Last change: 2023 Aug 23
+*terminal.txt*	For Vim version 9.0.  Last change: 2023 Nov 08
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -42,6 +42,7 @@ If the result is "1" you have it.
       Other commands				|termdebug-commands|
       Events					|termdebug-events|
       Prompt mode				|termdebug-prompt|
+      Mappings					|termdebug-mappings|
       Communication				|termdebug-communication|
       Customizing				|termdebug-customizing|
 
@@ -1461,18 +1462,22 @@ Prompt mode can be used even when the |+terminal| feature is present with: >
 If there is no g:termdebug_config you can use: >
 	let g:termdebug_use_prompt = 1
 <
-						*termdebug_map_K*
-The K key is normally mapped to |:Evaluate|. If you do not want this use: >
+Mappings ~
+					*termdebug_map_K* *termdebug-mappings*
+The K key is normally mapped to |:Evaluate| unless a buffer local (|:map-local|)
+mapping to K already exists.  If you do not want this use: >
 	let g:termdebug_config['map_K'] = 0
 If there is no g:termdebug_config you can use: >
 	let g:termdebug_map_K = 0
 <
 						*termdebug_map_minus*
-The - key is normally mapped to |:Down|. If you do not want this use: >
+The - key is normally mapped to |:Down| unless a buffer local mapping to the -
+key already exists.  If you do not want this use: >
 	let g:termdebug_config['map_minus'] = 0
 <
 						*termdebug_map_plus*
-The + key is normally mapped to |:Up|. If you do not want this use: >
+The + key is normally mapped to |:Up| unless a buffer local mapping to the +
+key already exists.  If you do not want this use: >
 	let g:termdebug_config['map_plus'] = 0
 <
 						*termdebug_disasm_window*
@@ -1483,6 +1488,9 @@ If you want the Asm window shown by default, set the "disasm_window" flag to
 If there is no g:termdebug_config you can use: >
 	let g:termdebug_disasm_window = 15
 Any value greater than 1 will set the Asm window height to that value.
+If the current window has enough horizontal space, it will be vertically split
+and the Asm window will be shown side by side with the source code window (and
+the height option won't be used).
 
 						*termdebug_variables_window*
 If you want the Var window shown by default, set the "variables_window" flag
@@ -1493,6 +1501,9 @@ height: >
 If there is no g:termdebug_config you can use: >
 	let g:termdebug_variables_window = 15
 Any value greater than 1 will set the Var window height to that value.
+If the current window has enough horizontal space, it will be vertically split
+and the Var window will be shown side by side with the source code window (and
+the height options won't be used).
 
 Communication ~
 						*termdebug-communication*