Update READMEs for HTTPS

Fixes vim-jp/vimdoc-ja#248.

Author: k-takata

README-dist.md

@@ -6,11 +6,11 @@
 
 詳しい利用方法については [wiki](https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja/wiki) を参照してください。
 
-HTML 版は [http://vim-jp.org/vimdoc-ja/](http://vim-jp.org/vimdoc-ja/) から参照することができます。
+HTML 版は <https://vim-jp.org/vimdoc-ja/> から参照することができます。
 
 間違いを見つけた場合、メーリングリストか issue トラッカーでお知らせください。
 
-- メーリングリスト http://groups.google.com/group/vimdoc-ja
-- issue トラッカー https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja-working/issues
+- メーリングリスト <https://groups.google.com/group/vimdoc-ja>
+- issue トラッカー <https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja-working/issues>
 
-翻訳作業に協力していただける方は [https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja-working](https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja-working) をご覧ください。
+翻訳作業に協力していただける方は <https://github.com/vim-jp/vimdoc-ja-working> をご覧ください。

README.md

@@ -16,7 +16,7 @@ Vim 付属のヘルプを日本語に翻訳するためのプロジェクトで
 
 GitHub のアカウントをお持ちでない場合は、次の方法による連絡も可能です。
 
-- メーリングリスト <http://groups.google.com/group/vimdoc-ja>
+- メーリングリスト <https://groups.google.com/group/vimdoc-ja>
 
 ### 姉妹プロジェクトがあります！