Merge pull request #1908 from h-east/update-version9

Update version9.{txt,jax}

Author: h-east

doc/version9.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*version9.txt*  For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2024 Dec 31
+*version9.txt*  For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jan 02
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル	  by Bram Moolenaar
@@ -31840,14 +31840,14 @@ OpenVMS x86_64 プラットフォームへの移植: http://www.polarhome.com/vi
 
 コマンド: ~
 
-|:abstract|		Vim9 抽象クラスを定義する
-|:class|		クラス指定の始まり
+|:abstract|		Vim9 抽象クラスを宣言する
+|:class|		クラス宣言の始まり
 |:defer|		現在の関数が終了したら関数を呼び出す
 |:echowindow|		:echomsg と同じ。但し、ポップアップウィンドウを使う
-|:endinterface|		インターフェイス指定の終わり
-|:endclass|		クラス指定の終わり
+|:endinterface|		インターフェイス宣言の終わり
+|:endclass|		クラス宣言の終わり
 |:horizontal|		以下のウィンドウコマンドは水平方向に作用する
-|:interface|		インターフェイス指定の始まり
+|:interface|		インターフェイス宣言の始まり
 |:public|		クラスまたはオブジェクトのメンバの接頭辞
 |:static|		クラスメンバまたは関数の接頭辞
 |:this|			オブジェクトメンバの接頭辞
@@ -41620,6 +41620,7 @@ XDG デスクトップ仕様 |xdg-base-dir| のサポート
   ロトコルを使用) のサポートにより更新された
 - |complete_info()| は、"matches" キーを介してポップアップメニューに表示される
   マッチのリストを返す
+- |v:stacktrace| 最後にキャッチされて終了していない例外のスタックトレース
 
 							*added-9.2*
 追加要素 ~
@@ -41639,6 +41640,7 @@ XDG デスクトップ仕様 |xdg-base-dir| のサポート
 |getcmdprompt()|	input()/confirm() のプロンプトを取得
 |getregion()|		バッファからテキストの領域を取得
 |getregionpos()|	領域の位置をリストで取得
+|getstacktrace()|	Vim script の現在のスタックトレースを取得する
 |id()|			Dict、List、Object、Channel、または Blob 変数の一意の
 			識別子を取得
 |matchbufline()|	バッファ内のすべてのパターンのマッチ

en/version9.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*version9.txt*  For Vim version 9.1.  Last change: 2024 Dec 31
+*version9.txt*  For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jan 02
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -31849,14 +31849,14 @@ Autocommands: ~
 
 Commands: ~
 
-|:abstract|		define a Vim9 abstract class
-|:class|		start of a class specification
+|:abstract|		declare a Vim9 abstract class
+|:class|		start of a class declaration
 |:defer|		call function when current function is done
 |:echowindow|		same as :echomsg, but use a popup window
-|:endinterface|		end of an interface specification
-|:endclass|		end of a class specification
+|:endinterface|		end of an interface declaration
+|:endclass|		end of a class declaration
 |:horizontal|		following window command works horizontally
-|:interface|		start of an interface specification
+|:interface|		start of an interface declaration
 |:public|		prefix for a class or object member
 |:static|		prefix for a class member or function
 |:this|			prefix for an object member
@@ -41623,6 +41623,8 @@ Changed~
   for the ghostty terminal emulator (using kitty protocol)
 - |complete_info()| returns the list of matches shown in the poppu menu via
   the "matches" key
+- |v:stacktrace| The stack trace of the exception most recently caught and
+  not finished
 
 							*added-9.2*
 Added ~
@@ -41642,6 +41644,7 @@ Functions: ~
 |getcmdprompt()|	get prompt for input()/confirm()
 |getregion()|		get a region of text from a buffer
 |getregionpos()|	get a list of positions for a region
+|getstacktrace()|	get current stack trace of Vim scripts
 |id()|			get unique identifier for a Dict, List, Object,
 			Channel or Blob variable
 |matchbufline()|	all the matches of a pattern in a buffer