tweak

Author: h-east

doc/editing.jax

@@ -1057,7 +1057,7 @@ Vimは別の場所で変更を受けたファイルを上書きしようとし
 バッファが書き込まれたときに動作するプログラム (inotify、entr、fswatch のよう
 な) や、外部アプリケーションが Vim を実行してファイルを編集する (gitのような)
 ときに、それらのプログラムが元のファイルが変更されたことに気付かないような問題
-に気付いた場合は、'backupcopy' オプションの値を"yes" に切り替えることを検討す
+に気付いた場合は、'backupcopy' オプションの値を "yes" に切り替えることを検討す
 ること。これにより、Vim は新しいファイルを作成せずに (ファイルが変更されたこと
 を検出できなくなる)、それらのウォッチャープログラムが期待する同じファイルに書
 き込む。 |crontab| も参照。