File tree Expand file tree Collapse file tree 1 file changed +4
-4
lines changed Expand file tree Collapse file tree 1 file changed +4
-4
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -761,7 +761,7 @@ Filetype プラグインはファイルタイプに複数のプラグインが
761
761
:call bindtextdomain("foobar",
762
762
\ fnamemodify(expand("<script>"), ':p:h') .. '/../lang/')
763
763
<
764
- なお :
764
+ ここで :
765
765
"foobar" | gettext() | 関数が後でこのプラグインの翻訳文字列を検索する際に
766
766
使用する一意のパッケージ識別子。
767
767
"lang/" 翻訳ファイルが配置されているディレクトリ構造への相対パスまたは
@@ -774,7 +774,7 @@ Filetype プラグインはファイルタイプに複数のプラグインが
774
774
これが完了すると、| gettext() | 関数を使用して翻訳されたメッセージを取得できる: >
775
775
:echo gettext("Hello", "foobar")
776
776
<
777
- なお :
777
+ ここで :
778
778
"Hello" メッセージ "Hello" がユーザーの言語に翻訳される | :lang |
779
779
"foobar" 前もって | bindtextdomain() | 関数を使用して定義されたパッケージ
780
780
識別子。
@@ -788,7 +788,7 @@ Filetype プラグインはファイルタイプに複数のプラグインが
788
788
["VIMPROG={path/to/vim} \]
789
789
{package}.pot
790
790
<
791
- なお :
791
+ ここで :
792
792
PLUGPACKAGE | bindtextdomain() | および | gettext() | 関数で指定した
793
793
パッケージの名前を含む変数。例えば、"foobar"。
794
794
PO_PLUG_INPUTLIST 翻訳する文字列を含むスクリプトを含む変数、つまり
@@ -819,7 +819,7 @@ POT ファイルが作成されると、その内容は、翻訳が準備され
819
819
["MO_PLUGPACKAGE_PATH={path/to/lang/<lang_id>/LC_MESSAGES}" \]
820
820
{package}.mo
821
821
<
822
- なお :
822
+ ここで :
823
823
PLUGPACKAGE | bindtextdomain() | および | gettext() | 関数で指定した
824
824
パッケージの名前を含む変数。例えば、"foobar"。
825
825
PO_PLUGPACKAGE PO ファイルを含む変数。ファイルは絶対パスまたは相対パ
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments