@@ -48,11 +48,11 @@ Vim version 9.0 は、リリース準備中の2022年2月に亡くなられた S
4848
4949 *Bram* *Moolenaar* *Bram-Moolenaar*
5050Vim version 9.1 は、2023年8月3日に Vim のフルタイム開発に従事していたさなか他
51- 界した Bram Moolenaar に捧げられる。Vim プロジェクトは、30 年以上にわたってVim
52- とコミュニティをリードし、発展させてきた彼の情熱なくしては存在しなかっただろ
53- う 。Bram はまた、ウガンダの子供たちを支援するための |ICCF| 財団にも情熱を注い
54- でいた 。もしあなたが Vim を楽しんで使っているのであれば、ぜひ寄付をご検討くだ
55- さい ! 彼の指導、情熱、リーダーシップが失われることを寂しく思う。
51+ 界した Bram Moolenaar に捧げられる。Vim プロジェクトは、30 年以上にわたって
52+ Vim とコミュニティをリードし、発展させてきた彼の情熱なくしては存在しなかっただ
53+ ろう 。Bram はまた、ウガンダの子供たちを支援するための |ICCF| 財団にも情熱を注
54+ いでいた 。もしあなたが Vim を楽しんで使っているのであれば、ぜひ寄付をご検討く
55+ ださい ! 彼の指導、情熱、リーダーシップが失われることを寂しく思う。
5656
5757訃報記事: https://github.com/vim/vim/discussions/12742
5858別れを惜しむ: https://github.com/vim/vim/discussions/12737
@@ -67,7 +67,8 @@ Vim9 script ~
6767 *new-vim-script-9*
6868Vim script 言語は長年の間、後方互換性を保持しながら段階的に変更されてきた。
6969初期の頃行われたいくつかの選択がより良い動作の妨げになった。
70- 同時に、Vim script は、使用されるプラグインが非常に多いため、以前よりも頻繁に使用されている。
70+ 同時に、Vim script は、使用されるプラグインが非常に多いため、以前よりも頻繁に
71+ 使用されている。
7172
7273Vim9 script は他の言語に非常に似た構文を提供する。言い換えれば: "奇妙さが少な
7374い"。コンパイル済み関数が導入されており、大幅な速度向上が期待できる。実行速度
@@ -93,9 +94,9 @@ Vim9 script に関する情報は、|Vim9| ヘルプファイルにある。
9394カラースームの更新 ~
9495 *new-colorschemes-9*
9596https://github.com/vim/colorschemes のカラースキームが収録されている。これら
96- は、多くのタイプの端末で一貫して動作するように作られている。一般的には改善され
97- ているが 、個人的な好みが多く含まれている。必要に応じて、いつでも古いバージョン
98- を入手できる 。こちらを参照:
97+ は、多くの種類の端末で一貫して動作するように作られている。一般的には改善されて
98+ いるが 、個人的な好みが多く含まれている。必要に応じて、いつでも古いバージョンを
99+ 入手できる 。こちらを参照:
99100https://github.com/vim/colorschemes/blob/master/legacy_colors/
100101
101102
@@ -262,7 +263,7 @@ Note |Vim9| script を使用する時にはいくつかの動作が異なるこ
262263==============================================================================
263264☆改善点 *improvements-9*
264265
265- Vim 8.2 から多数の小さくて便利な改善がなされた、 ここに概要を示す。
266+ Vim 8.2 から多数の小さくて便利な改善がなされた。 ここに概要を示す。
266267
267268多くのメモリリーク、不正なメモリアクセスとクラッシュを修正。
268269以下のパッチリストを参照: |bug-fixes-9|.
0 commit comments