popup.jax: Update Vim 8.2.4812 translate

Author: tsuyoshicho

doc/popup.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*popup.txt*  For Vim バージョン 8.2.  Last change: 2022 Jan 08
+*popup.txt*  For Vim バージョン 8.2.  Last change: 2022 Apr 04
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -273,6 +273,11 @@ popup_create({what}, {options})				*popup_create()*
 		されたバッファが作成される。ポップアップを閉じると、そのバッ
 		ファは消去される。
 
+		{what} がバッファ番号で既にスワップファイルがある状態でロード
+		されたなら、表示なしで読み込み専用になり、自動コマンド
+		|SwapExists| では |v:swapchoice| に 'o' が設定される。
+		これはバッファが表示のみに使用されると想定しているからである。
+
 		{options} は多くのエントリがある辞書である。
 		詳細は |popup_create-arguments| を参照。