Update by original

Author: h-east

doc/options.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jun 28
+*options.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jul 01
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -10109,9 +10109,8 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
 	Wayland 機能、特にクリップボードに使用する Wayland シートを指定する。
 	シートが存在しない場合、オプションは新しい値に設定され、結果として
 	Wayland クリップボードは使用できなくなる。空の値が渡された場合、Vim は
-	$XDG_SEAT が存在する場合はその値を使用しようとし、存在しない場合は最初
-	に見つかった利用可能なシートを使用する。このオプションを更新する
-	と、|v:clipmethod| も更新される。
+	最初に見つかった利用可能なシートを使用しようとする。このオプションを更
+	新すると、|v:clipmethod| も更新される。
 
 				*'wlsteal'* *'wst'* *'nowlsteal'* *'nowst'*
 'wlsteal' 'wst'		切替  (既定ではオフ)

en/options.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jun 28
+*options.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jul 01
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -1812,7 +1812,7 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 			register.  When "unnamed" is also included to the
 			option, yank operations (but not delete, change or put)
 			will additionally copy the text into register '*'.  If
-			wayland is being used and the compositor does not
+			Wayland is being used and the compositor does not
 			support the primary-selection-unstable-v1 protocol,
 			then the regular selection is used in its place.  Only
 			available with the |+X11| or |+wayland_clipboard|
@@ -1854,7 +1854,7 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 	exclude:{pattern}
 			Defines a pattern that is matched against the name of
 			the terminal 'term'.  If there is a match, no
-			connection will be made to the X server or wayland
+			connection will be made to the X server or Wayland
 			compositor.  This is useful in this situation:
 			- Running Vim in a console.
 			- $DISPLAY/$WAYLAND_DISPLAY is set to start
@@ -1890,7 +1890,7 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 		x11		X11 selections
 
 	Note: This option is ignored when either the GUI is running or if Vim
-	is run on a system without wayland or X11 support, such as Windows or
+	is run on a system without Wayland or X11 support, such as Windows or
 	macOS.  The GUI or system way of accessing the clipboard is always
 	used instead.
 
@@ -10086,8 +10086,7 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 	specifically the clipboard.  If the seat does not exist, then the
 	option will still be set to the new value, with the Wayland clipboard
 	being unavailable as a result.  If an empty value is passed then Vim
-	will attempt to use the value of $XDG_SEAT if it exists, if not then
-	it resorts to using the first seat found available.  Updating this
+	will attempt to use the first seat found available.  Updating this
 	option will also update |v:clipmethod|.
 
 				*'wlsteal'* *'wst'* *'nowlsteal'* *'nowst'*