usr_41.jax: Apply some suggest fix

Co-authored-by: h_east <[email protected]>

Author: tsuyoshicho

doc/usr_41.jax

@@ -111,8 +111,8 @@ Vim script を試すのに最適な方法はスクリプトファイルを編集
 例を試す
 --------
 
-ヘルプにある多くの例についてファイルへの保存コマンドなしで簡単に試すことができ
-ます。例えば、上にある "for" ループについてはこのように試せます:
+コマンドをファイルに保存しなくても、これらのヘルプファイルのほとんどの例を簡単
+に試すことができます。例えば、上記の "for" ループを試すには:
 1. カーソルを "for" 上へ置く
 2. "v" でビジュアルモードを開始する
 3. "endfor" まで移動する
@@ -121,16 +121,16 @@ Vim script を試すのに最適な方法はスクリプトファイルを編集
 コロンを押した後、ビジュアル選択したテキストの範囲である ":'<,'>" が表示されま
 す。
 
-いくつかのコマンドは |Vim9| script として実行することが問題になります。
-しかし打ったコマンドは通常旧来のスクリプトの文法が使われるので、以下の例のよう
-な場合にはそれが原因で E1004 エラーになります。
-その場合は4番目の手順はこうします:
+いくつかのコマンドは、|Vim9| スクリプトとして実行されることが重要です。しかし、
+入力されたコマンドは通常、旧来のスクリプトの文法が使われるので、以下の例のよう
+な場合にはそれが原因で E1004 エラーになります。そのような場合は、この4番目の手
+順を使用してください:
 4. コロンを押し、その後 "vim9 so" とエンターを押す
 
 "vim9" は `vim9cmd` の短縮形で、|Vim9| の文法内で以降のコマンドを実行するコマ
 ンド修飾子です。
 
-スクリプトのコンテキストが要求される例については動作しないことに注意。
+Note スクリプトのコンテキストが要求される例については動作しません。
 
 
 4種類の数値
@@ -149,7 +149,7 @@ Vim script を試すのに最適な方法はスクリプトファイルを編集
 を付けないでください。8進数として扱われてしまいます！ これが |Vim9| script を
 使う理由のひとつです。
 
-`echo` コマンドは引数を評価し、数値の場合なら常に10進数形式で出力します。例: >
+`echo` コマンドは引数を評価し、数値の場合は常に10進数形式で出力します。例: >
 
 	echo 0x7f 0o36
 <	127 30 ~