Update by original

Author: h-east

doc/gui_x11.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*gui_x11.txt*   For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Sep 01
+*gui_x11.txt*   For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Sep 02
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -704,9 +704,9 @@ Note "+ レジスタのテキストはビジュアル選択しただけで変更
 タは変更される。つまり選択したテキストを上書きできる。
 
 								*W23*
-"* または "+ レジスタにヤンクしている時に、Vim が X11 セレクション (または
-X11/Wayland クリップボード) への接続を確立できない場合、レジスタ 0 が使用され、
-警告が出力される:
+"* または "+ レジスタにヤンクしている時に、Vim が X11 セレクション (またはク
+リップボード) への接続を確立できない場合、レジスタ 0 が使用され、警告が出力さ
+れる:
 
   Warning: Clipboard register not available, using register 0 ~
 

en/gui_x11.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*gui_x11.txt*   For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Sep 01
+*gui_x11.txt*   For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Sep 02
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -709,8 +709,8 @@ overwriting selected text.
 
 								*W23*
 When you are yanking into the "* or "+ register and Vim cannot establish a
-connection to the X11 selection (or X11/Wayland clipboard), it will use
-register 0 and output a warning:
+connection to the X11 selection (or clipboard), it will use register 0 and
+output a warning:
 
   Warning: Clipboard register not available, using register 0 ~