eval.jax: fix translate miss

Co-authored-by: h_east <[email protected]>

Author: tsuyoshicho

doc/eval.jax

@@ -1516,9 +1516,9 @@ $'string'		補間されたリテラル文字列定数		*expr-$'*
 返す任意の式を含むことを許す。値は文字列に変換される。すべてのテキストと式の結
 果は結合され新しい文字列を作る。
 								*E1278*
-開き波括弧 '{' あるいは閉じ波括弧 '}' を文字列として入れる場合は二重にする。ダ
-ブルクォートの文字列はバックスラッシュを使うこともできる。単一の閉じ波括弧 '}'
-はエラーになる。
+文字列の内容に開き波括弧 '{' または閉じ波括弧 '}' を含めるには、それを2重にす
+る。バックスラッシュを使用したダブルクォートで囲まれた文字列も動作する。単一の
+閉じ波括弧 '}' はエラーになる。
 
 例: >
 	let your_name = input("What's your name? ")
@@ -3188,7 +3188,7 @@ text...
 
 			"eval" が指定されていない場合、テキストの各行は
 			|literal-string| として扱われるが、シングルクォートは
-			除外され二重にする必要はない。
+			除外され2重にする必要はない。
 			"eval" が指定されている場合、任意のVimの式を {expr} と
 			して入ることでそれが評価され結果で置き換えられる。
 			例として $HOME を展開する: >