Merge pull request #304 from matsuhav/master

Modify translation

Author: k-takata

doc/options.jax

@@ -2236,8 +2236,8 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
 								*cpo-M*
 		M	これが含まれていない場合、"%" での括弧の対応にバックス
 			ラッシュを考慮に入れる。すなわち "( \( )" や "\( ( \)"
-			で外側の括弧同士が対応するようになる。"%" が含まれてい
-			る場合はVi互換になり、バックスラッシュは無視される。
+			で外側の括弧同士が対応するようになる。含まれている場
+			合、"%" はVi互換になり、バックスラッシュは無視される。
 								*cpo-n*
 		n	これが含まれているときは折り返された行のテキストの表示
 			に 'number' と 'relativenumber' によって行番号表示され