Merge pull request #1349 from vim-jp/hh-update-pattern

Update pattern.{txt,jax}

Author: h-east

doc/pattern.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*pattern.txt*   For Vim バージョン 9.0.  Last change: 2023 Feb 04
+*pattern.txt*   For Vim バージョン 9.0.  Last change: 2023 Oct 23
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル	  by Bram Moolenaar
@@ -1432,11 +1432,13 @@ Vim では、'^' と '$' は常に中間の改行にもマッチします。最
 :3mat[ch]
 :3mat[ch] none
 		上述の |:match| と同じですが、別々のマッチを設定します。そのた
-		め、同時に三つのマッチを表示できます。同じ場所でマッチした場合
-		は、数値の低いものが優先されます。
-		":3match" コマンドは |matchparen| プラグインで使用されていま
-		す。あなたが手動でマッチを設定するときは ":match" を使ってくだ
-		さい。他のプラグインでは ":2match" を使ってください。
+		め、同時に 3 つのマッチを表示できます。同じ場所でマッチした場
+		合は、数値の低いものが優先されます。これは、マッチ ID 3 を使い
+		ます。
+		":3match" コマンドは |matchparen| プラグインで使用されています
+		(Vim < 9.0.2054)。手動マッチングには ":match"、他のプラグイン
+		には ":2match" を使うか、より柔軟な |matchadd()| (および同様の)
+		関数を使うことをお勧めします。
 
 ==============================================================================
 11. ファジーマッチ					*fuzzy-matching*

en/pattern.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*pattern.txt*   For Vim version 9.0.  Last change: 2023 Feb 04
+*pattern.txt*   For Vim version 9.0.  Last change: 2023 Oct 23
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -1461,10 +1461,11 @@ Finally, these constructs are unique to Perl:
 		Just like |:match| above, but set a separate match.  Thus
 		there can be three matches active at the same time.  The match
 		with the lowest number has priority if several match at the
-		same position.
-		The ":3match" command is used by the |matchparen| plugin.  You
-		are suggested to use ":match" for manual matching and
-		":2match" for another plugin.
+		same position.  It uses the match id 3.
+		The ":3match" command is used by (Vim < 9.0.2054) |matchparen|
+		plugin. You are suggested to use ":match" for manual matching
+		and ":2match" for another plugin or even better make use of
+		the more flexible |matchadd()| (and similar) functions instead.
 
 ==============================================================================
 11. Fuzzy matching					*fuzzy-matching*