Merge pull request #1626 from vim-jp/hh-update-change

Update change.{txt,jax}

Author: h-east

doc/change.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*change.txt*    For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2024 Jun 23
+*change.txt*    For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2024 Jul 14
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -93,11 +93,13 @@
 これらのコマンドはテキストを削除する。これらは (`:d` を除いて) コマンド `.` で
 繰り返したり、アンドゥできる。テキストのブロックを削除するには、ビジュアルモー
 ドを使う。レジスタの説明については、|registers| を参照。
-
+							*d-special*
 コマンド "d{motion}" に関する例外: 移動が行単位でなく、移動の開始点と終了点が
 同じ行になく、移動の開始点の前に空白しかなく終了点の後に空行以外がない場合に
 は、削除は行単位となる。このときユーザーは空白のみの行が残ると期待するかもしれ
-ないが、共に削除される。削除を文字単位に強制したい場合は |o_v| を使うこと。
+ないが、共に削除される。強制的にモーションを文字単位にするために |o_v| オペレー
+タを使用するか、この特性を無効にするために 'cpoptions' から "z" フラグを削除す
+る (|cpo-z| を参照)。
 
 オプション 'cpoptions' がフラグ 'E' を含んでいるときは、テキストの空の範囲を削
 除しようとすると (例えば、1列目での "d0")、エラーになる。
@@ -240,7 +242,7 @@ Vimが "cw" を単語の変更(change-word)として解釈し、また「単語
 
 "cw" の変更範囲に単語の後の空白も含めたいときは、次のマップを使うこと。 >
 	:map cw dwi
-または "caw" を使う(|aw| を参照)。
+あるいは "caw" を使用する (|aw| および |cpo-z| も参照)。
 
 							*:c* *:ch* *:change*
 :{range}c[hange][!]	テキストを行単位で別のテキストと置き換える。

en/change.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*change.txt*    For Vim version 9.1.  Last change: 2024 Jun 23
+*change.txt*    For Vim version 9.1.  Last change: 2024 Jul 14
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -95,13 +95,14 @@ For inserting text see |insert.txt|.
 These commands delete text.  You can repeat them with the `.` command
 (except `:d`) and undo them.  Use Visual mode to delete blocks of text.  See
 |registers| for an explanation of registers.
-
+							*d-special*
 An exception for the d{motion} command: If the motion is not linewise, the
 start and end of the motion are not in the same line, and there are only
 blanks before the start and there are no non-blanks after the end of the
 motion, the delete becomes linewise.  This means that the delete also removes
 the line of blanks that you might expect to remain. Use the |o_v| operator to
-force the motion to be characterwise.
+force the motion to be characterwise or remove the "z" flag from 'cpoptions'
+(see |cpo-z|) to disable this peculiarity.
 
 Trying to delete an empty region of text (e.g., "d0" in the first column)
 is an error when 'cpoptions' includes the 'E' flag.
@@ -251,7 +252,7 @@ blank; this is probably a bug, because "dw" deletes all the blanks; use the
 
 If you prefer "cw" to include the space after a word, use this mapping: >
 	:map cw dwi
-Or use "caw" (see |aw|).
+Alternatively use "caw" (see also |aw| and |cpo-z|).
 
 							*:c* *:ch* *:change*
 :{range}c[hange][!]	Replace lines of text with some different text.