starting.jax: Revise wording

原文は "gets stuck on a dialog that can't be seen" なので。

Author: k-takata

doc/starting.jax

@@ -432,8 +432,8 @@ VMSでは全てのオプション引数は小文字であるとみなされる
 --gui-dialog-file {name}				*--gui-dialog-file*
 		GUIの使用時、ダイアログを表示する代わりとして、ファイル {name}
 		へダイアログのタイトルとメッセージを書き込む。このファイルは作
-		成されるか追記される。テストにみ有用で、ダイアログを見ることが
-		できないためにテストが中断されるのを防ぐ。GUI以外ではこの引数
+		成されるか追記される。テストにみ有用で、見ることができないダイ
+		アログによってテストが中断されるのを防ぐ。GUI以外ではこの引数
 		は無視される。
 
 							*--ttyfail*