Merge pull request #1939 from h-east/update-usr_41

Update usr_41.{txt,jax}

Author: h-east

doc/usr_41.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*usr_41.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jan 16
+*usr_41.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Feb 01
 
 		     VIM USER MANUAL - by Bram Moolenaar
 
@@ -772,6 +772,7 @@ substitute() の呼び出しの前後にいろいろな処理を入れたりす
 	trim()			文字列から文字を取り除く
 	bindtextdomain()	メッセージの翻訳検索のベースパスを設定する
 	gettext()		翻訳メッセージの検索
+	ngettext()		単一/複数の翻訳メッセージのの検索
 	str2blob()		文字列のリストを blob に変換する
 	blob2str()		blob を文字列のリストに変換する
 

en/usr_41.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*usr_41.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jan 16
+*usr_41.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Feb 01
 
 		     VIM USER MANUAL - by Bram Moolenaar
 
@@ -801,6 +801,7 @@ String manipulation:					*string-functions*
 	trim()			trim characters from a string
 	bindtextdomain()	set message lookup translation base path
 	gettext()		lookup message translation
+	ngettext()		lookup single/plural message translation
 	str2blob()		convert a list of strings into a blob
 	blob2str()		convert a blob into a list of strings