Update by original

Author: h-east

doc/options.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jul 08
+*options.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jul 10
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -5943,6 +5943,15 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
 	る。
 	'maxmem' も参照。
 
+						*'maxsearchcount'* *'msc'*
+'maxsearchcount' 'msc'	数値	(既定では 99)
+			グローバル
+	検索カウントステータスに表示されるマッチの最大数 |shm-S| 。
+	マッチ数がこの値を超えると、検索を高速化するために、正確な数の代わりに
+	">" が表示される。
+	Note: 値を大きくするとパフォーマンスに影響する可能性がある。
+	値は 1 から 9999 までの範囲で指定する必要がある。
+
 						*'menuitems'* *'mis'*
 'menuitems' 'mis'	数値	(既定では 25)
 			グローバル
@@ -7691,7 +7700,8 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
 		"[1/5]"。"S" フラグが指定されない (例えば、検索件数が表示され
 		る) 場合、"search hit BOTTOM, continuing at TOP" および
 		"search hit TOP, continuing at BOTTOM" メッセージは、検索件数
-		統計の前に "W" (覚え方: Wrapped) 文字のみで示される。
+		統計の前に "W" (覚え方: Wrapped) 文字のみで示される。最大制限
+		値は 'maxsearchcount' オプションで設定できる。
 
 	{訳注: 以下日本語メッセージの場合:
 	  "[Incomplete last line]"	"[最終行が不完全]"

en/options.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jul 08
+*options.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jul 10
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -5898,6 +5898,15 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 	used.
 	Also see 'maxmem'.
 
+						*'maxsearchcount'* *'msc'*
+'maxsearchcount' 'msc'	number	(default 99)
+			global
+	Maximum number of matches shown for the search count status |shm-S|
+	When the number of matches exceeds this value, Vim shows ">" instead
+	of the exact count to keep searching fast.
+	Note: larger values may impact performance.
+	The value must be between 1 and 9999.
+
 						*'menuitems'* *'mis'*
 'menuitems' 'mis'	number	(default 25)
 			global
@@ -7669,7 +7678,8 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 		is shown), the "search hit BOTTOM, continuing at TOP" and
 		"search hit TOP, continuing at BOTTOM" messages are only
 		indicated by a "W" (Mnemonic: Wrapped) letter before the
-		search count statistics.
+		search count statistics.  The maximum limit can be set with
+		the 'maxsearchcount' option.
 
 	This gives you the opportunity to avoid that a change between buffers
 	requires you to hit <Enter>, but still gives as useful a message as