Update options.{txt,jax}

Author: h-east

doc/options.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Mar 02
+*options.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Mar 07
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -2147,6 +2147,18 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
 	セキュリティ上の理由から、このオプションを |modeline| または |sandbox|
 	内で設定することはできない。
 
+						*'completefuzzycollect'* *'cfc'*
+'completefuzzycollect' 'cfc'	文字列	(既定では空)
+				グローバル
+	このオプションは特定の |ins-completion| モード (一部のみ) のファジーな
+	収集を有効にし、入力に基づいてファジーマッチのために項目を収集する方法
+	を調整する。
+	オプションには次の値 (コンマで区切る) を含めることができ、それぞれが特
+	定の補完モードのファジーな収集を有効にする。
+	files		ファイル名
+	keyword		'complete' および現在のファイルでのキーワード補完
+	whole_line	行全体
+
 						*'completeitemalign'* *'cia'*
 'completeitemalign' 'cia' 文字列 (既定では "abbr,kind,menu")
 			  グローバル
@@ -2171,7 +2183,11 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
 	   fuzzy    補完候補に対して |fuzzy-matching| を有効にする。これによ
 		    り、より柔軟で直感的なマッチングが可能になり、文字をスキッ
 		    プしたり、正確なシーケンスが入力されていなくてもマッチを見
-		    つけることができる。
+		    つけることができる。Note: このオプションは候補リストの収集
+		    には影響しない。補完候補が代替リストからどのように削減され
+		    るかを制御するだけである。|fuzzy-matching| を使用して候補
+		    リストの代替をさらに収集する場合は、
+		    |'completefuzzycollect'| を参照。
 
 	   longest  候補の文字列の最長の共通部分だけを挿入する。メニューが表示
 		    されているならばCTRL-Lでさらに文字を挿入することができる。
@@ -2215,8 +2231,8 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
 	   preinsert
 		    現在の補完リーダーの一部ではない最初の候補単語の部分を事前
 		    に挿入し、|hl-ComplMatchIns| ハイライトグループを使用する。
-		    これを機能させるには、"fuzzy" が設定されておらず、
-		    "menuone" が設定されている必要がある。
+		    これを機能させるには、"fuzzy" を設定せずに、"menuone" を設
+		    定する必要がある。
 
 	   preview  現在選択されている候補についての付加的な情報をプレビュー
 		    ウィンドウに表示する。"menu" または "menuone" と組み合わせ

en/options.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*options.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Mar 02
+*options.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Mar 07
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -2104,6 +2104,18 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 	This option cannot be set from a |modeline| or in the |sandbox|, for
 	security reasons.
 
+						*'completefuzzycollect'* *'cfc'*
+'completefuzzycollect' 'cfc'	string	(default: empty)
+				global
+	This option enables fuzzy collection for (only some) specific
+	|ins-completion| modes, adjusting how items are gathered for fuzzy
+	matching based on input.
+	The option can contain the following values (separated by commas),
+	each enabling fuzzy collection for a specific completion mode:
+	files		file names
+	keyword		keyword completion in 'complete' and current file
+	whole_line	whole lines
+
 						*'completeitemalign'* *'cia'*
 'completeitemalign' 'cia' string (default: "abbr,kind,menu")
 			  global
@@ -2123,7 +2135,12 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 	   fuzzy    Enable |fuzzy-matching| for completion candidates. This
 		    allows for more flexible and intuitive matching, where
 		    characters can be skipped and matches can be found even
-		    if the exact sequence is not typed.
+		    if the exact sequence is not typed.  Note: This option
+		    does not affect the collection of candidate list, it only
+		    controls how completion candidates are reduced from the
+		    list of alternatives.  If you want to use |fuzzy-matching|
+		    to gather more alternatives for your candidate list,
+		    see |'completefuzzycollect'|.
 
 	   longest  Only insert the longest common text of the matches.  If
 		    the menu is displayed you can use CTRL-L to add more
@@ -2140,15 +2157,15 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 		    match, e.g., what file it comes from.
 
 	   noinsert Do not insert any text for a match until the user selects
-		    a match from the menu. Only works in combination with
-		    "menu" or "menuone". No effect if "longest" is present.
+		    a match from the menu.  Only works in combination with
+		    "menu" or "menuone".  No effect if "longest" is present.
 
 	   noselect Same as "noinsert", except that no menu item is
-		    pre-selected. If both "noinsert" and "noselect" are
+		    pre-selected.  If both "noinsert" and "noselect" are
 		    present, "noselect" has precedence.
 
 	   nosort   Disable sorting of completion candidates based on fuzzy
-		    scores when "fuzzy" is enabled. Candidates will appear
+		    scores when "fuzzy" is enabled.  Candidates will appear
 		    in their original order.
 
 	   popup    Show extra information about the currently selected
@@ -2168,7 +2185,7 @@ A jump table for the options with a short description can be found at |Q_op|.
 		    Preinsert the portion of the first candidate word that is
 		    not part of the current completion leader and using the
 		    |hl-ComplMatchIns| highlight group.  In order for it to
-		    work, "fuzzy" must not bet set and "menuone" must be set.
+		    work, "fuzzy" must not be set and "menuone" must be set.
 
 	   preview  Show extra information about the currently selected
 		    completion in the preview window.  Only works in