Improve Japanese readability

Author: mnishz

doc/repeat.jax

@@ -808,8 +808,8 @@ NOTE: デバッグモードは未完成である。デバッグはVimの動作
 		たときにブレークする。これは、定義されたスクリプト内でのみ、そ
 		のスクリプト変数が有効だからである。そしてそのスクリプトがいく
 		つかのその他のスクリプトから呼び出される場合、その特定の変数が
-		可視となったときに、もしくは再度アクセス不能となったときに常に
-		停止する。
+		可視となったとき、もしくは再度アクセス不能となったときに常に停
+		止する。
 
 [lnum] はブレークポイントにする行番号である。Vimはその行かそれ以降で停止する。
 省略時すると1行目になる。