File tree Expand file tree Collapse file tree 1 file changed +3
-3
lines changed Expand file tree Collapse file tree 1 file changed +3
-3
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -95,7 +95,7 @@ Vimはシステム環境からロケール(地域情報)を判定する。ほと
95
95
:lang mes en
96
96
<
97
97
98
- MS-WINDOWSでのメッセージ翻訳 *win32-gettext*
98
+ ☆ MS-WINDOWSでのメッセージ翻訳 *win32-gettext*
99
99
100
100
インストーラを利用した場合には、既にメッセージの翻訳が動作している。動作しない
101
101
のであればlibintl.dllを別途入手する必要がある:
@@ -143,7 +143,7 @@ libintl.dll は、(g)vim.exe と同じディレクトリか、PATH環境変数
143
143
:highlight Menu font=k12,r12
144
144
145
145
146
- ロケールの省略名
146
+ ☆ ロケールの省略名
147
147
148
148
あいにく、同じ言語に同じエンコードであっても、ロケール名がシステムによって異な
149
149
ることがある。期待した通りにメニューが翻訳されない時には、次のコマンドの実行結
@@ -170,7 +170,7 @@ libintl.dll は、(g)vim.exe と同じディレクトリか、PATH環境変数
170
170
runtime lang/menu_<other_lang>.vim
171
171
172
172
173
- メニューを翻訳する
173
+ ☆ メニューを翻訳する
174
174
175
175
メニューを独自に翻訳したい場合は、以下で説明するように| :menutrans | コマンドを使
176
176
うことができる。ある1つの言語の翻訳は1つの Vim script にまとめられることが推奨
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments