Addressed missing translations

h-east · h-east · commit fd3a76a95dc8 · 2025-02-03T20:24:52.000+09:00
diff --git a/doc/builtin.jax b/doc/builtin.jax
@@ -7584,10 +7584,10 @@ nextnonblank({lnum})					*nextnonblank()*
 ngettext({single}, {plural}, {number}[, {domain})	*ngettext()*
 		言語の複数形の規則に基づいて、メッセージの正しい値を含む文字列
 		を返す。例: >
-			ngettext("File", "Files", 2)  # returns "Files"
+			ngettext("File", "Files", 2)  # "Files" を返す
 <
 		|method| としても使用できる: >
-			1->ngettext("File", "Files")  # returns "File"
+			1->ngettext("File", "Files")  # "File" を返す
 <
 		ドメインパラメータの詳細については、|gettext()| を参照。
 

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -7584,10 +7584,10 @@ nextnonblank({lnum}) nextnonblank()`
`7584`	`7584`	`ngettext({single}, {plural}, {number}[, {domain}) ngettext()`
`7585`	`7585`	`言語の複数形の規則に基づいて、メッセージの正しい値を含む文字列`
`7586`	`7586`	`を返す。例: >`
`7587`		`- ngettext("File", "Files", 2) # returns "Files"`
	`7587`	`+ ngettext("File", "Files", 2) # "Files" を返す`
`7588`	`7588`	`<`
`7589`	`7589`	`\|method\| としても使用できる: >`
`7590`		`- 1->ngettext("File", "Files") # returns "File"`
	`7590`	`+ 1->ngettext("File", "Files") # "File" を返す`
`7591`	`7591`	`<`
`7592`	`7592`	`ドメインパラメータの詳細については、\|gettext()\| を参照。`
`7593`	`7593`