Merge pull request #1652 from vim-jp/hh-update-buitin_0810

Update builtin.{txt,jax}

Author: h-east

doc/builtin.jax

@@ -1,4 +1,4 @@
-*builtin.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2024 Jul 28
+*builtin.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2024 Aug 08
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -2548,8 +2548,10 @@ eventhandler()						*eventhandler()*
 executable({expr})					*executable()*
 		{expr}という名前の実行可能ファイルが存在するかどうか判定する。
 		{expr}は引数を何もつけないプログラム名でなければならない。
+
 		executable()は$PATHと通常のプログラム検索ディレクトリを参照す
-		る。					*PATHEXT*
+		る。
+							*PATHEXT*
 		MS-Windowsでは ".exe"、".bat" などの拡張子は含めても含めなくて
 		もよい。省略された場合は$PATHEXTの拡張子を検索する。よって
 		"foo.exe" が存在しなければ "foo.exe.bat" が見つかることもあり
@@ -2560,11 +2562,15 @@ executable({expr})					*executable()*
 		MS-Windowsではファイルが存在するかどうかだけを判定し、それが
 		ディレクトリでないことや、それが本当に実行可能であるかどうかは
 		判定されない。
-		MS-WindowsではVimと同じディレクトリにある実行ファイルは通常は
-		発見できる。Vimがこのディレクトリを$PATHに加えるためであ
-		る |win32-PATH|。これは、$NoDefaultCurrentDirectoryInExePath
-		環境変数を設定することで無効にできる。
-		*NoDefaultCurrentDirectoryInExePath*
+		MS-Windows では、Vim の実行可能ファイルと同じディレクトリにあ
+		る実行可能ファイルは常に見つかる。このディレクトリは $PATH に
+		追加されるため、|win32-PATH| を実行しても機能するはずだ。
+					*NoDefaultCurrentDirectoryInExePath*
+		MS-Windows では、通常、Vim のカレント作業ディレクトリにある実
+		行可能ファイルも見つかるが、
+		$NoDefaultCurrentDirectoryInExePath 環境変数を設定することでこ
+		れを無効にすることができる。
+
 		戻り値は数値:
 			1	存在する
 			0	存在しない

en/builtin.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-*builtin.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2024 Jul 28
+*builtin.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2024 Aug 08
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -2532,8 +2532,10 @@ executable({expr})					*executable()*
 		This function checks if an executable with the name {expr}
 		exists.  {expr} must be the name of the program without any
 		arguments.
+
 		executable() uses the value of $PATH and/or the normal
-		searchpath for programs.		*PATHEXT*
+		searchpath for programs.
+							*PATHEXT*
 		On MS-Windows the ".exe", ".bat", etc. can optionally be
 		included.  Then the extensions in $PATHEXT are tried.  Thus if
 		"foo.exe" does not exist, "foo.exe.bat" can be found.  If
@@ -2543,11 +2545,14 @@ executable({expr})					*executable()*
 		then the name is also tried without adding an extension.
 		On MS-Windows it only checks if the file exists and is not a
 		directory, not if it's really executable.
-		On MS-Windows an executable in the same directory as Vim is
-		normally found.  Since this directory is added to $PATH it
-		should also work to execute it |win32-PATH|.  This can be
-		disabled by setting the $NoDefaultCurrentDirectoryInExePath
-		environment variable.  *NoDefaultCurrentDirectoryInExePath*
+		On MS-Windows an executable in the same directory as the Vim
+		executable is always found.  Since this directory is added to
+		$PATH it should also work to execute it |win32-PATH|.
+					*NoDefaultCurrentDirectoryInExePath*
+		On MS-Windows an executable in Vim's current working directory
+		is also normally found, but this can be disabled by setting
+		the $NoDefaultCurrentDirectoryInExePath environment variable.
+
 		The result is a Number:
 			1	exists
 			0	does not exist