diff --git a/doc/builtin.jax b/doc/builtin.jax
index 4f88787ee..e898b501c 100644
--- a/doc/builtin.jax
+++ b/doc/builtin.jax
@@ -1,4 +1,4 @@
-*builtin.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jul 22
+*builtin.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Aug 06
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
@@ -4301,13 +4301,13 @@ getcompletion({pat}, {type} [, {filtered}])		*getcompletion()*
 		customlist,{func} {func} で定義されたカスタム補完
 		diff_buffer	|:diffget| と |:diffput| の補完
 		dir		ディレクトリ名
-		dir_in_path	|'cdpath'| 内のディレクトリ名
+		dir_in_path	'cdpath' 内のディレクトリ名
 		environment	環境変数名
 		event		自動コマンドのイベント
 		expression	Vim式
 		file		ファイルおよびディレクトリ名
-		file_in_path	|'path'|のファイルおよびディレクトリ名
-		filetype	ファイルタイプ名 |'filetype'|
+		file_in_path	'path' のファイルおよびディレクトリ名
+		filetype	ファイルタイプ名 'filetype'
 		filetypecmd	|:filetype| サブオプション
 		function	関数名
 		help		ヘルプ項目
@@ -4327,7 +4327,7 @@ getcompletion({pat}, {type} [, {filtered}])		*getcompletion()*
 		shellcmd	シェルコマンド
 		shellcmdline	ファイル名を引数とするシェルコマンドライン
 		sign		|:sign|サブオプション
-		syntax		構文ファイル名 |'syntax'|
+		syntax		構文ファイル名 'syntax'
 		syntime		|:syntime|サブオプション
 		tag		タグ
 		tag_listfiles	タグ、ファイル名
@@ -10949,7 +10949,7 @@ strridx({haystack}, {needle} [, {start}])			*strridx()*
 
 
 strtrans({string})					*strtrans()*
-		結果は文字列で、{string}内の表示不可能な文字を|'isprint'|で指
+		結果は文字列で、{string}内の表示不可能な文字を 'isprint' で指
 		定される、表示可能な文字に変換したもの。ウィンドウに表示するこ
 		とができるようになる。例: >
 			echo strtrans(@a)
@@ -11455,7 +11455,7 @@ taglist({expr} [, {filename}])				*taglist()*
 		つけること。これは関数の動作を速くすることにもなる。タグ検索の
 		正規表現についてより詳しいことは |tag-regexp|を参照。
 
-		Vimが使用するタグファイルについては |'tags'| を参照。様々な
+		Vimが使用するタグファイルについては 'tags' を参照。様々な
 		ctagsによって生成されるタグファイルのフォーマットについては
 		|tags-file-format|を参照。
 
@@ -11977,7 +11977,7 @@ virtcol({expr} [, {list} [, {winid}]])			*virtcol()*
 		以降の位置を示すために使う。"off" が省略された場合はゼロが使わ
 		れる。
 		現在のモードに対して仮想編集がオンのときは、行末を越えた位置が
-		返ってくることもある。|'virtualedit'| も参照。
+		返ってくることもある。'virtualedit' も参照。
 
 		{list} が存在し、非ゼロの場合、virtcol() は、文字が占める最初
 		と最後のスクリーン位置を含むリストを返す。
@@ -12085,7 +12085,7 @@ wildtrigger()						*wildtrigger()*
 						*cmdline-autocompletion*
 		例: コマンドラインで入力中に補完メニューを自動的に表示させるに
 		は、以下を使用する: >
-			autocmd CmdlineChanged [:/?] call wildtrigger()
+			autocmd CmdlineChanged [:/\?] call wildtrigger()
 			set wildmode=noselect:lastused,full wildoptions=pum
 <
 		通常の履歴ナビゲーションを維持するには (上/下キー): >
@@ -12627,12 +12627,12 @@ clipboard_working	'clipboard' をサポートし、使用可能
 cmdline_compl		|cmdline-completion| コマンドライン補完をサポート
 cmdline_hist		|cmdline-history| コマンドライン履歴をサポート
 cmdline_info		'showcmd' と 'ruler' をサポート
-comments		|'comments'| をサポート
+comments		'comments' をサポート
 compatible		Vi互換度を非常に高めてコンパイルされている
 conpty			|ConPTY| を使用できるプラットフォームである
 cryptv			暗号化をサポート |encryption|
 cscope			|cscope|をサポート
-cursorbind		|'cursorbind'| をサポート (常に true)
+cursorbind		'cursorbind' をサポート (常に true)
 debug			デバッグバージョンである
 dialog_con		コンソールダイアログのサポート
 dialog_con_gui		コンソールとGUIのダイアログのサポート
@@ -12646,7 +12646,7 @@ ebcdic			EBCDIC文字セットのマシン用
 emacs_tags		Emacs式のタグファイルをサポート
 eval			式評価をサポート。もちろん常に真。
 ex_extra		|+ex_extra| (常に true)
-extra_search		|'incsearch'| と |'hlsearch'| をサポート
+extra_search		'incsearch' と 'hlsearch' をサポート
 farsi			|farsi|のサポートは削除された
 file_in_path		|gf| と |<cfile>| をサポート。(常に true)
 filterpipe		'shelltemp' がオフのとき、シェルの読み込み・書き込み・
@@ -12775,14 +12775,14 @@ textobjects		|text-objects|をサポート
 textprop		|text-properties| をサポート
 tgetent			tgetentをサポート。termcapかterminfoファイルが使用可能
 timers                  |timer_start()| をサポート
-title			ウィンドウタイトルをサポート |'title'|。(常に true)
+title			ウィンドウタイトルをサポート 'title'。(常に true)
 toolbar			|gui-toolbar|をサポート
 ttyin			入力が端末 (tty) である
 ttyout			出力が端末 (tty) である
 unix			Vim の Unix バージョン。 *+unix*
 unnamedplus		'clipboard' に "unnamedplus" をサポート
 user_commands		ユーザー定義コマンドをサポート (常に true)
-vartabs			可変タブストップをサポート |'vartabstop'|.
+vartabs			可変タブストップをサポート 'vartabstop'.
 vcon			Win32: 仮想コンソールサポートが機能していて、
 			'termguicolors' を使用することができる。|+vtp| も参照。
 vertsplit		ウィンドウの垂直分割をサポート |:vsplit| (常に true)
diff --git a/en/builtin.txt b/en/builtin.txt
index 0eb82b9e1..02264ea4e 100644
--- a/en/builtin.txt
+++ b/en/builtin.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*builtin.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jul 22
+*builtin.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Aug 06
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -4314,13 +4314,13 @@ getcompletion({pat}, {type} [, {filtered}])		*getcompletion()*
 		customlist,{func} custom completion, defined via {func}
 		diff_buffer	|:diffget| and |:diffput| completion
 		dir		directory names
-		dir_in_path	directory names in |'cdpath'|
+		dir_in_path	directory names in 'cdpath'
 		environment	environment variable names
 		event		autocommand events
 		expression	Vim expression
 		file		file and directory names
-		file_in_path	file and directory names in |'path'|
-		filetype	filetype names |'filetype'|
+		file_in_path	file and directory names in 'path'
+		filetype	filetype names 'filetype'
 		filetypecmd	|:filetype| suboptions
 		function	function name
 		help		help subjects
@@ -4340,7 +4340,7 @@ getcompletion({pat}, {type} [, {filtered}])		*getcompletion()*
 		shellcmd	Shell command
 		shellcmdline	Shell command line with filename arguments
 		sign		|:sign| suboptions
-		syntax		syntax file names |'syntax'|
+		syntax		syntax file names 'syntax'
 		syntime		|:syntime| suboptions
 		tag		tags
 		tag_listfiles	tags, file names
@@ -11185,7 +11185,7 @@ strridx({haystack}, {needle} [, {start}])			*strridx()*
 
 strtrans({string})					*strtrans()*
 		The result is a String, which is {string} with all unprintable
-		characters translated into printable characters |'isprint'|.
+		characters translated into printable characters 'isprint'.
 		Like they are shown in a window.  Example: >
 			echo strtrans(@a)
 <		This displays a newline in register a as "^@" instead of
@@ -11703,7 +11703,7 @@ taglist({expr} [, {filename}])				*taglist()*
 		Refer to |tag-regexp| for more information about the tag
 		search regular expression pattern.
 
-		Refer to |'tags'| for information about how the tags file is
+		Refer to 'tags' for information about how the tags file is
 		located by Vim. Refer to |tags-file-format| for the format of
 		the tags file generated by the different ctags tools.
 
@@ -12235,7 +12235,7 @@ virtcol({expr} [, {list} [, {winid}]])			*virtcol()*
 		last character.  When "off" is omitted zero is used.  When
 		Virtual editing is active in the current mode, a position
 		beyond the end of the line can be returned.  Also see
-		|'virtualedit'|
+		'virtualedit'
 
 		If {list} is present and non-zero then virtcol() returns a
 		List with the first and last screen position occupied by the
@@ -12347,7 +12347,7 @@ wildtrigger()						*wildtrigger()*
 						*cmdline-autocompletion*
 		Example: To make the completion menu pop up automatically as
 		you type on the command line, use: >
-			autocmd CmdlineChanged [:/?] call wildtrigger()
+			autocmd CmdlineChanged [:/\?] call wildtrigger()
 			set wildmode=noselect:lastused,full wildoptions=pum
 <
 		To retain normal history navigation (up/down keys): >
@@ -12901,12 +12901,12 @@ clipboard_working	Compiled with 'clipboard' support and it can be used.
 cmdline_compl		Compiled with |cmdline-completion| support.
 cmdline_hist		Compiled with |cmdline-history| support.
 cmdline_info		Compiled with 'showcmd' and 'ruler' support.
-comments		Compiled with |'comments'| support.
+comments		Compiled with 'comments' support.
 compatible		Compiled to be very Vi compatible.
 conpty			Platform where |ConPTY| can be used.
 cryptv			Compiled with encryption support |encryption|.
 cscope			Compiled with |cscope| support.
-cursorbind		Compiled with |'cursorbind'| (always true)
+cursorbind		Compiled with 'cursorbind' (always true)
 debug			Compiled with "DEBUG" defined.
 dialog_con		Compiled with console dialog support.
 dialog_con_gui		Compiled with console and GUI dialog support.
@@ -12921,8 +12921,7 @@ emacs_tags		Compiled with support for Emacs tags.
 eval			Compiled with expression evaluation support.  Always
 			true, of course!
 ex_extra		|+ex_extra| (always true)
-extra_search		Compiled with support for |'incsearch'| and
-			|'hlsearch'|
+extra_search		Compiled with support for 'incsearch' and 'hlsearch'
 farsi			Support for Farsi was removed |farsi|.
 file_in_path		Compiled with support for |gf| and |<cfile>| (always
 			true)
@@ -13053,7 +13052,7 @@ textprop		Compiled with support for |text-properties|.
 tgetent			Compiled with tgetent support, able to use a termcap
 			or terminfo file.
 timers			Compiled with |timer_start()| support.
-title			Compiled with window title support |'title'|.
+title			Compiled with window title support 'title'.
 			(always true)
 toolbar			Compiled with support for |gui-toolbar|.
 ttyin			input is a terminal (tty)
@@ -13061,7 +13060,7 @@ ttyout			output is a terminal (tty)
 unix			Unix version of Vim. *+unix*
 unnamedplus		Compiled with support for "unnamedplus" in 'clipboard'
 user_commands		User-defined commands. (always true)
-vartabs			Compiled with variable tabstop support |'vartabstop'|.
+vartabs			Compiled with variable tabstop support 'vartabstop'.
 vcon			Win32: Virtual console support is working, can use
 			'termguicolors'. Also see |+vtp|.
 vertsplit		Compiled with vertically split windows |:vsplit|.