diff --git a/doc/usr_41.jax b/doc/usr_41.jax
index d59bcb8d1..348ab830e 100644
--- a/doc/usr_41.jax
+++ b/doc/usr_41.jax
@@ -1,4 +1,4 @@
-*usr_41.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Aug 10
+*usr_41.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Aug 18
 
 		     VIM USER MANUAL - by Bram Moolenaar
 
@@ -777,6 +777,8 @@ substitute() の呼び出しの前後にいろいろな処理を入れたりす
 	ngettext()		単一/複数の翻訳メッセージの検索
 	str2blob()		文字列のリストを blob に変換する
 	blob2str()		blob を文字列のリストに変換する
+	items()			文字列のインデックスと文字のペアのリストを取得
+				する
 
 リスト操作:						*list-functions*
 	get()			要素を取得。存在しないインデックスでもエラーを
diff --git a/en/usr_41.txt b/en/usr_41.txt
index 094fe78e1..0b5245e89 100644
--- a/en/usr_41.txt
+++ b/en/usr_41.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*usr_41.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Aug 10
+*usr_41.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Aug 18
 
 		     VIM USER MANUAL - by Bram Moolenaar
 
@@ -806,6 +806,7 @@ String manipulation:					*string-functions*
 	ngettext()		lookup single/plural message translation
 	str2blob()		convert a list of strings into a blob
 	blob2str()		convert a blob into a list of strings
+	items()			get List of String index-character pairs
 
 List manipulation:					*list-functions*
 	get()			get an item without error for wrong index