diff --git a/doc/vim9.jax b/doc/vim9.jax
index 6e0546175..c6acbac9c 100644
--- a/doc/vim9.jax
+++ b/doc/vim9.jax
@@ -1,4 +1,4 @@
-*vim9.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Jul 21
+*vim9.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Aug 27
 
 		  VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
 
@@ -1736,9 +1736,9 @@ Vim9 script ではこれは厳格にされています。使われている値
 <
 			 *E1211* *E1217* *E1218* *E1219* *E1220* *E1221*
 			 *E1222* *E1223* *E1224* *E1225* *E1226* *E1227*
-			 *E1228* *E1238* *E1250* *E1251* *E1252* *E1256*
-			 *E1297* *E1298* *E1301* *E1528* *E1529* *E1530*
-			 *E1531* *E1534*
+			 *E1228* *E1235* *E1238* *E1250* *E1251* *E1252*
+			 *E1253* *E1256* *E1297* *E1298* *E1301* *E1528*
+			 *E1529* *E1530* *E1531* *E1534*
 間違いを発見しやすくするために、ほとんどの組み込み関数で型がチェックされます。
 
 変数のカテゴリー、デフォルトおよび null の扱い ~
diff --git a/en/vim9.txt b/en/vim9.txt
index 063c17936..3de4a75e9 100644
--- a/en/vim9.txt
+++ b/en/vim9.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*vim9.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Jul 21
+*vim9.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Aug 27
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -1737,9 +1737,9 @@ argument type checking: >
 <
 			 *E1211* *E1217* *E1218* *E1219* *E1220* *E1221*
 			 *E1222* *E1223* *E1224* *E1225* *E1226* *E1227*
-			 *E1228* *E1238* *E1250* *E1251* *E1252* *E1256*
-			 *E1297* *E1298* *E1301* *E1528* *E1529* *E1530*
-			 *E1531* *E1534*
+			 *E1228* *E1235* *E1238* *E1250* *E1251* *E1252*
+			 *E1253* *E1256* *E1297* *E1298* *E1301* *E1528*
+			 *E1529* *E1530* *E1531* *E1534*
 Types are checked for most builtin functions to make it easier to spot
 mistakes.