diff --git a/doc/wayland.jax b/doc/wayland.jax
index 9f1dbf459..bd72e6eab 100644
--- a/doc/wayland.jax
+++ b/doc/wayland.jax
@@ -1,4 +1,4 @@
-*wayland.txt*   For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Aug 20
+*wayland.txt*   For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Aug 27
 
 
 		  VIMリファレンスマニュアル	  by Bram Moolenaar
@@ -21,7 +21,7 @@ Wayland シートを使用する場合にのみ役立つ。
 							*wayland-gui*
 |gui-wayland| を参照。GUI 使用時、Vim はクリップボードへのアクセスに GTK など
 のツールキットを使用し、Wayland 経由ではアクセスしない。これは |v:clipmethod|
-変数で確認できる。GUI 実行時にはこの変数は "none" になる。
+変数で確認できる。GUI 実行時にはこの変数は "gui" になる。
 
 Wayland のコマンド:
 							*:wlrestore* *:wl*
@@ -68,9 +68,8 @@ X11 から移行する場合、通常の Waylandセレクション は X11 の
 
 							*wayland-persist*
 X11 のカットバッファを使用する場合、Wayland にはそのような機能は存在しない。そ
-のような機能をエミュレートするには、Wayland クライアントが存在する場合にセレク
-ションデータを保持するために、別のクリップボードマネージャーを使用する必要があ
-る。
+のような機能をエミュレートするには、Wayland クライアントが終了した後も選択デー
+タを保持するために、別のクリップボードマネージャーを使用する必要がある。
 
 							*wayland-and-x11*
 使用している Vim のバージョンが X11 と Wayland の両方のサポートでコンパイルさ
diff --git a/en/wayland.txt b/en/wayland.txt
index 30a5ef5a9..d4c85c698 100644
--- a/en/wayland.txt
+++ b/en/wayland.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*wayland.txt*   For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Aug 20
+*wayland.txt*   For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Aug 27
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL    by Bram Moolenaar
@@ -22,7 +22,7 @@ multiple Wayland seats in the same Wayland session.
 See |gui-wayland|.  Please note that when using the GUI, Vim uses the toolkit
 such as GTK for accessing the clipboard, and does not access the clipboard
 though Wayland.  You can check this though the |v:clipmethod| variable, which
-should equal to "none" when running the GUI.
+should equal to "gui" when running the GUI.
 
 Wayland commands:
 							*:wlrestore* *:wl*
@@ -72,7 +72,7 @@ selections, see |wayland-primary-selection| for more details.
 							*wayland-persist*
 If you use X11 cut buffers, no such things exist on Wayland.  Instead to
 emulate such functionality, a separate clipboard manager must be used in order
-to persist selection data when a Wayland client exists.
+to persist selection data when a Wayland client exits.
 
 							*wayland-and-x11*
 If your version of Vim comes compiled with both X11 and Wayland support, then